菩萨蛮·泉江三遇昌阳节
宋代 · 郭应祥
作者 古诗词
泉江三遇昌阳节。棹歌还向中流发。急桨更轻桡。看谁夺得标。明年归紫淦。尚忆舟同泛。应有旧双鬟。能讴菩萨蛮。
译文
在泉江第三次遇到端午节。船歌又向江中响起。急促地划动船桨，看谁能夺得锦标。明年回到紫淦，还会记得一起泛舟。应当有旧时的歌女，能够歌唱《菩萨蛮》。
注释
【泉江】：地名，今江西吉安一带，赣江支流。 【昌阳节】：即端午节，因昌阳（菖蒲）为端午习俗所用。 【棹歌】：船工行船时所唱的歌。 【急桨更轻桡】：形容划船动作急促而轻快。桡，船桨。 【夺得标】：指龙舟竞渡中夺标获胜。 【紫淦】：地名，疑指紫淦山或水名，在今江西。 【旧双鬟】：指旧时的歌女。双鬟，古代少女的发式。 【讴】：歌唱。 【菩萨蛮】：词牌名。
赏析
这首词写于端午节龙舟竞渡之时，表达了词人对往昔欢聚的怀念和对未来的期许。上片描绘竞渡的热烈场面，下片转入对明年重聚的想象，以“旧双鬟”能歌《菩萨蛮》收束，暗含对旧日情谊的留恋。艺术上，语言明快，时空转换自然，情感真挚。郭应祥为南宋词人，生平不详，此词【据推测】作于其任职江西期间。
郭应祥的其他作品
《菩萨蛮·泉江三遇昌阳节》- 郭应祥 - 诗词大全
《菩萨蛮·泉江三遇昌阳节》是宋代诗人郭应祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析