昭君怨（乙丑九日前二日偕元择、茂叔、季功登高作）
宋代 · 郭应祥
作者 古诗词
去岁银山塔上。今岁金山塔上。屈指到泉江。再重阳。 有菊不妨同戴。有酒不妨同醉。嘉客与佳宾。两俱新。
译文
去年在银山的塔上，今年在金山的塔上。屈指算来，又到了泉江，再次迎来重阳。有菊花不妨一起佩戴，有美酒不妨一起畅饮。尊贵的客人和嘉宾，都是新结识的。
注释
【银山塔上】指银山（今江西境内）的塔，具体位置不详，可能为当地名胜。 【泉江】地名，今江西遂川一带，因泉江水流经得名。 【再重阳】指两个重阳节，即去年和今年都逢重阳。 【嘉客与佳宾】嘉客、佳宾同义，指尊贵的客人。
赏析
此词为重阳节前偕友登高之作。上片以“去岁”“今岁”对举，点明时间流转与行踪变化，暗含对时光易逝的感慨。下片写赏菊饮酒之乐，以“嘉客与佳宾，两俱新”收束，既表达对友情的珍视，又透露出人生聚散无常的淡淡惆怅。全词语言简练，情感真挚，通过重复“有菊”“有酒”的句式，强化了节日欢愉气氛。
郭应祥的其他作品
《昭君怨（乙丑九日前二日偕元择、茂叔、季功登高作）》- 郭应祥 - 诗词大全
《昭君怨（乙丑九日前二日偕元择、茂叔、季功登高作）》是宋代诗人郭应祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析