东坡引 苏州农业药械厂东风焦化厂及炭黑厂皆于全国群英会评得红旗，连日观药械焦化二厂，赋词美之
清代 · 汪东
词牌 古诗词
圆机喷雾罢。霏霏半空洒。蝗蝻不犯如云稼。农民齐庆社。农民齐庆社。采山聚卝石，又看焦化。道热压功成也。群英会上旗高挂。东风何用借。东风何用借。
译文
圆形机械喷雾作业完毕，药液如雨半空洒落。害虫不敢侵犯如云般的庄稼，农民们共同庆祝社日。农民们共同庆祝社日。开采矿山聚集矿石，又看到焦化厂。说是热压技术成功。群英会上红旗高挂。东风哪里需要借？东风哪里需要借。
注释
【圆机】：指喷雾机械，即农业药械。 【喷雾罢】：喷雾作业结束。 【霏霏】：形容雨雪纷飞，这里指药液喷洒如雨。 【蝗蝻】：蝗虫的幼虫，泛指害虫。 【如云稼】：像云一样茂盛的庄稼。 【庆社】：庆祝社日，古代祭祀土地神以庆丰收。 【采山聚卝石】：卝（kuàng）同“矿”，指开采矿山、聚集矿石，指焦化厂原料。 【道热压功成】：指焦化过程中利用热压技术成功。 【群英会】：指全国群英会，即全国先进生产者代表大会。 【东风何用借】：化用“东风不与周郎便”，反用其意，言东风已足，无需外借。
赏析
此词为汪东所作，歌颂苏州农业药械厂、东风焦化厂及炭黑厂在全国群英会上获得红旗的成就。上片写农业药械厂喷雾杀虫，保护庄稼，农民欢庆；下片写焦化厂利用热压技术成功，并点明群英会授旗。全词以白描手法，语言质朴，通过重复句式（“农民齐庆社”“东风何用借”）强化喜悦与自豪之情。末句反用典故，暗喻工业成就如东风助力，无需外求。创作背景为1950年代大跃进时期，词中体现对工业化的赞美，但需注意其时代局限性。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《东坡引 苏州农业药械厂东风焦化厂及炭黑厂皆于全国群英会评得红旗，连日观药械焦化二厂，赋词美之》- 汪东 - 诗词大全
《东坡引 苏州农业药械厂东风焦化厂及炭黑厂皆于全国群英会评得红旗，连日观药械焦化二厂，赋词美之》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析