瑞

瑞龙吟 西湖公园本清帝行宫,游人独盛,用清真韵赋

清代 · 汪东

词牌 古诗词
西泠路。依旧暗水漂花,乱云低树。沈沈寒食新阴,画船骏马,嬉游处处。漫延伫。追念少时吟侣,并窥宫户。衔泥稳宿雕梁,唤雏燕燕,差池对语。无数承平闲话,绣围香绕,湖山歌舞。谁道旧家风流,弹指非故。斜阳燕麦,重赋玄都句。还留恋、平台纵览,芳园微步。胜赏随波去。鬓丝自鉴,牵愁万绪。衰柳飘残缕。归棹远,冥冥长堤烟雨。半生浪迹,不如飞絮。

译文

西泠路上。依旧是幽暗的流水漂送落花,纷乱的云朵低垂在树梢。寒食节阴沉的新绿中,画船和骏马,到处是嬉游的人们。我随意久久伫立。追忆年少时的吟诗伴侣,一同窥探行宫的宫门。燕子衔泥安稳地栖息在雕梁上,呼唤雏燕,羽毛参差相对鸣叫。无数太平盛世的闲谈,绣帷环绕,香气弥漫,湖山间歌舞升平。谁料旧家的风流韵事,弹指间已非旧时。斜阳下燕麦丛生,重写玄都观的诗句。还留恋那平台纵览,芳园漫步。美好的游赏随流水逝去。对镜自照鬓发如丝,牵动万种愁绪。衰败的柳树飘落残丝。归舟渐远,长堤上烟雨迷茫。半生漂泊,还不如飞絮。

注释

【西泠路】:杭州西湖西泠桥一带的路。西泠桥为西湖名胜。 【寒食】:寒食节,在清明前一或二日,禁火冷食。 【画船骏马】:装饰华丽的游船和骏马,指游人乘船骑马。 【漫延伫】:漫,随意;延伫,久立等待。 【宫户】:指清帝行宫的宫门。 【衔泥稳宿雕梁】:燕子衔泥在雕梁上筑巢安居。 【差池对语】:《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”形容燕子羽毛参差,相互鸣叫。 【承平】:太平盛世。 【弹指非故】:弹指间,已非旧时景象。 【斜阳燕麦,重赋玄都句】:化用刘禹锡《再游玄都观》诗“种桃道士归何处,前度刘郎今又来”及“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”,以“燕麦”喻荒凉。 【平台纵览】:指在行宫平台远眺。 【芳园微步】:在花园中漫步。 【胜赏随波去】:美好的游赏如流水逝去。 【鬓丝自鉴】:照见自己鬓发如丝,指年老。 【归棹】:归舟。 【冥冥】:昏暗迷茫。

赏析

此词为汪东游西湖清帝行宫有感而作。上片写西湖寒食景象,以“暗水漂花,乱云低树”渲染凄迷氛围,与游人嬉游形成对比。中片追忆年少时与诗友同游行宫,以燕子安居反衬人事变迁。下片抒发盛衰之感,化用刘禹锡诗典,表达对前朝繁华的追念与对自身漂泊的哀叹。全词以清真词韵,结构严谨,情景交融,情感沉郁。汪东为清末民初词人,历经鼎革,故词中“承平闲话”“弹指非故”暗含对清室覆亡的感慨。末句“半生浪迹,不如飞絮”以飞絮自喻,深化飘零之痛。
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《瑞龙吟 西湖公园本清帝行宫,游人独盛,用清真韵赋》- 汪东 - 诗词大全

《瑞龙吟 西湖公园本清帝行宫,游人独盛,用清真韵赋》是清代诗人汪东的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析

瑞龙吟 西湖公园本清帝行宫,游人独盛,用清真韵赋(汪东)详细介绍

瑞龙吟 西湖公园本清帝行宫,游人独盛,用清真韵赋(汪东)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。西泠路。依旧暗水漂花,乱云低树。沈沈寒食新阴,画船骏马,嬉游处处。漫延伫。追念少时吟侣,并窥宫户。衔泥稳宿雕梁,唤雏燕燕,差池对语。无数承平闲话,绣围香绕,湖山歌舞。谁道旧家风流,弹指非故。斜阳燕麦,。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。

使用步骤

1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品

工具特点

费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏

常见问题

瑞龙吟 西湖公园本清帝行宫,游人独盛,用清真韵赋(汪东)收费吗?

完全免费。热点导航的瑞龙吟 西湖公园本清帝行宫,游人独盛,用清真韵赋(汪东)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。

瑞龙吟 西湖公园本清帝行宫,游人独盛,用清真韵赋(汪东)安全吗?数据会被保存吗?

安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。

如何在手机上使用瑞龙吟 西湖公园本清帝行宫,游人独盛,用清真韵赋(汪东)?

本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具