巫山一段云 其一

清代 · 汪东

词牌 古诗词
玉女投壶急,余杭买酒赊。仙郎底用饭胡麻。餐秀吸流霞。天老羲皇张戏。图作枕中鸿秘。六铢衣褪更翾轻。仪态万方盈。

译文

玉女投壶游戏正急,在余杭赊酒买醉。仙郎哪里需要食用胡麻,餐食秀色,吸饮流霞。天老与羲皇展开戏乐,图写成枕中鸿宝秘术。六铢仙衣褪去后更加轻盈,仪态万方,丰盈动人。

注释

【玉女投壶】典出《神异经》,东王公与玉女投壶,投不中则天为之笑,此处喻指欢宴游戏。 【余杭买酒】余杭,今杭州,古时以酒闻名,此处用典或指《神仙传》中仙人与酒家故事。 【仙郎】指仙人或修道者。 【饭胡麻】胡麻即芝麻,道家以为仙食,食之可长生。 【餐秀吸流霞】餐秀,餐食秀美之气;流霞,仙酒名,典出《论衡》。 【天老羲皇张戏】天老,黄帝之臣;羲皇,伏羲氏;张戏,展开戏乐。 【枕中鸿秘】指枕中鸿宝秘书,道家秘笈,典出《汉书》。 【六铢衣】仙人之衣,极轻,六铢约合今0.25两。 【翾轻】翾,飞翔,形容轻盈。 【仪态万方盈】形容姿态极美,丰盈饱满。

赏析

此词以游仙笔法描绘仙界宴乐与仙人姿容,融合道教典故与神话传说,如“玉女投壶”“流霞”“枕中鸿秘”等,营造缥缈奇幻之境。上片写仙家饮食游戏,下片转写仙人服饰与仪态,末句“仪态万方盈”以动态收束,突出轻盈与丰腴的对比。汪东为清末民初词人,词风多承晚清余绪,此作【据推测】或为拟古游仙之作,借仙家意象寄托对超脱尘俗的向往。艺术上善用典实,语言华美,但稍显堆砌。
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《巫山一段云 其一》- 汪东 - 诗词大全

《巫山一段云 其一》是清代诗人汪东的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析