减兰 其四
清代 · 汪东
词牌 古诗词
和风丽日江南道。江南二月春光好。最好是苏州。名园多胜游。花开红满树。正值余初度。欢乐尽情狂。何须称寿觞。
译文
和煦的春风、明媚的阳光，江南的道路上。江南二月春光美好。最好的地方是苏州。著名的园林有许多优美的景致。鲜花盛开，红满枝头。正值我的生日。欢乐尽情，狂放不羁。何须举杯祝寿呢。
注释
【减兰】：词牌名，即《减字木兰花》。【汪东】：清末民初词人，生卒年不详，江苏吴县人。【和风丽日】：春风和煦，阳光明媚。【江南道】：唐代行政区划名，此处泛指江南地区。【苏州】：今江苏苏州，以园林名胜著称。【名园多胜游】：著名的园林多有优美的景致可供游览。【余初度】：我的生日。初度，指生日。【称寿觞】：举杯祝寿。觞，酒杯。
赏析
此词以明快笔触描绘江南二月春光，尤其赞美苏州园林之美，并融入个人生日之乐。上阕写景，点出“江南道”“春光好”，以“最好是苏州”突出主题；下阕由景及人，“花开红满树”既写实景，又暗喻生日喜庆。“欢乐尽情狂”直抒胸臆，末句“何须称寿觞”以反问收束，表达不须俗套祝寿、自得其乐的超脱情怀。全词语言清新，情感真挚，展现了词人对自然与生活的热爱。据推测，此词可能作于汪东中年时期，其时他寓居苏州，生活闲适，故有此作。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《减兰 其四》- 汪东 - 诗词大全
《减兰 其四》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析