大酺
清代 · 汪东
诗文 古诗词
看月临窗，花垂径，春满桃潭书屋。童年游息地，想碑残朱凤，断纹难续。旧业尘薶，荒园藓护，闻道时经樵牧。飘零平生事，况昆池节换，市朝翻覆。剩乔木人家，乱云山寺，尚迟幽躅。光阴如箭速。任衰鬓、蓬葆无新绿。唯伫叹、机云声价，王谢风流，总消伊、废笺闲烛。岁暮陶潜宅，应自惜、独存松菊。坐容膝，村醅熟。收取残泪，聊共持尊相属。醉忘烂柯几局。
译文
看月亮照临窗前，花朵垂落小径，春意充满桃潭书屋。童年游玩休息的地方，想那碑上朱凤已残，断裂的纹路难以延续。旧日基业被尘土掩埋，荒园被苔藓保护，听说时常有樵夫牧童经过。飘零一生的事情，何况昆明池时节已换，市朝反复变迁。只剩下乔木人家，乱云中的山寺，还迟迟等待幽静的足迹。光阴如箭般快速。任凭衰鬓如蓬草般没有新绿。只能伫立叹息，陆机陆云的名声，王导谢安的风流，都消融在那废置的信笺和闲置的蜡烛中。岁暮时节的陶潜故居，应自爱惜，独存松菊。坐于容膝之地，村酒已熟。收取残余的眼泪，姑且举杯相劝。醉后忘却了烂柯山几局棋的变迁。
注释
【大酺】：词牌名，本为唐代大曲，后用作词调。 【桃潭书屋】：汪东童年读书处，具体地点不详，或为作者故居书斋名。 【碑残朱凤】：朱凤，指碑额上所刻凤凰图案，残碑暗示古迹荒废。 【断纹难续】：断纹，指碑石裂纹或琴弦断纹，喻往事难以延续。 【尘薶】：薶同“埋”，被尘土掩埋。 【藓护】：被苔藓覆盖保护。 【昆池节换】：昆池，指昆明池，汉武帝所凿，后干涸。借指朝代更迭、世事变迁。 【市朝翻覆】：市朝，集市与朝廷，指社会政治剧变。 【幽躅】：躅，足迹。幽躅，幽静的足迹，指隐居或探访古迹。 【蓬葆】：蓬草和葆草，喻头发散乱如草。 【机云声价】：机云，指西晋陆机、陆云兄弟，以文才著称。声价，声誉。 【王谢风流】：王谢，东晋王导、谢安家族，代指名门望族的风雅。 【废笺闲烛】：废置的信笺和闲置的蜡烛，喻文事凋零。 【陶潜宅】：陶渊明故居，代指隐士居所。 【松菊】：陶渊明《归去来兮辞》有“松菊犹存”，象征高洁。 【坐容膝】：容膝，仅能容下双膝，形容居室狭小。 【村醅】：农家自酿的浊酒。 【烂柯几局】：烂柯，用晋人王质观棋烂柯典故，喻世事变迁。
赏析
此词为汪东晚年追忆童年故居、感怀身世之作。上片以“看月临窗”起笔，描绘桃潭书屋春景，旋即转入“碑残朱凤”“断纹难续”，暗示故园荒废，童年记忆难以追寻。“飘零平生事”以下，以昆池、市朝之变，慨叹时代剧变与个人漂泊。下片“光阴如箭速”直抒时光流逝之痛，继以“机云声价”“王谢风流”皆成“废笺闲烛”，暗喻文采风流与世家门第终归消歇。末用陶潜、烂柯典故，表达隐逸之志与世事如梦的感慨。全词今昔对比，意象苍凉，情感沉郁，体现了汪东作为清末民初词人面对社会巨变的沧桑感。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《大酺》- 汪东 - 诗词大全
《大酺》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
大酺（汪东）详细介绍
大酺（汪东）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。看月临窗，花垂径，春满桃潭书屋。童年游息地，想碑残朱凤，断纹难续。旧业尘薶，荒园藓护，闻道时经樵牧。飘零平生事，况昆池节换，市朝翻覆。剩乔木人家，乱云山寺，尚迟幽躅。光阴如箭速。任衰鬓、蓬葆无新绿。唯。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
大酺（汪东）收费吗？
完全免费。热点导航的大酺（汪东）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
大酺（汪东）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用大酺（汪东）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具