次韵元舆言怀
宋代 · 郭祥正
诗文 古诗词
与君交臂每忘忧，用即三公尚黑头。美化流行非乳虎，新诗老重似雎鸠。箧中玑贝方论价，江上田园未足求。信道斲轮真妙手，只惭缧绁玷英游。
译文
与你交往常常忘却忧愁，若被任用为三公时还年轻。良好的教化流行并非靠严酷手段，你的新诗老练稳重如同雎鸠。箱中的诗文如珍宝正被论价，江上的田园不值得追求。我深信你是斫轮的妙手，只惭愧自己身陷牢狱玷污了与英才的交游。
注释
【与君交臂每忘忧】交臂：握手，指交往。忘忧：忘却忧愁。【用即三公尚黑头】三公：古代最高官职，指太师、太傅、太保。黑头：黑发，指年轻。【美化流行非乳虎】美化：良好的教化。乳虎：幼虎，比喻凶猛官吏。【新诗老重似雎鸠】老重：老练稳重。雎鸠：水鸟，比喻君子。【箧中玑贝方论价】玑贝：珍珠宝贝，比喻诗文珍贵。【江上田园未足求】未足求：不值得追求。【信道斲轮真妙手】斲轮：斫木为轮，喻经验丰富、技艺高超。典出《庄子·天道》。【只惭缧绁玷英游】缧绁：捆绑犯人的绳索，指牢狱。玷：玷污。英游：英才之游，指与贤士交往。
赏析
此诗为郭祥正酬和友人元舆之作。首联写友情深厚，并赞友人年轻有为。颔联以“乳虎”反衬“美化”，以“雎鸠”喻诗风，体现对仁政与雅正的推崇。颈联言诗文珍贵而田园不足求，显其淡泊。尾联用《庄子》斫轮典，赞友人技艺精湛，末句自惭被囚，透露出诗人因涉案被贬的苦闷。全诗用典贴切，对比鲜明，情感真挚，可见诗人虽处逆境仍重友情、尚高雅。
宋代
作者简介 · 郭祥正
郭祥正（1035～1113）北宋诗人。字功父，一作功甫，自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等，虽仕于朝，不营一金，所到之处，多有政声。一生写诗1400余首，著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放，酷似李白。
查看郭祥正的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
郭祥正的其他作品
《次韵元舆言怀》- 郭祥正 - 诗词大全
《次韵元舆言怀》是宋代诗人郭祥正的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
次韵元舆言怀（郭祥正）详细介绍
次韵元舆言怀（郭祥正）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。与君交臂每忘忧，用即三公尚黑头。美化流行非乳虎，新诗老重似雎鸠。箧中玑贝方论价，江上田园未足求。信道斲轮真妙手，只惭缧绁玷英游。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
次韵元舆言怀（郭祥正）收费吗？
完全免费。热点导航的次韵元舆言怀（郭祥正）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
次韵元舆言怀（郭祥正）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用次韵元舆言怀（郭祥正）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具