玉楼春 春夜同云臣远公天石诸子宴集原白池亭次云臣原韵
清代 · 陈维崧
词牌 古诗词
绊人最爱金虫软，障烛更凭罗袖展。酒船风动蹙红鳞，歌板烟笼啼紫燕。城头侧听三更转，玉漏渐深还道浅。明朝重揭绣帘斜，花底氍毹应未卷。
译文
最让人留恋的是那金虫钗的柔软，遮挡烛光更靠丝绸衣袖展开。酒杯在风中晃动泛起红色波纹，拍板声在烟雾中笼罩着紫燕的啼鸣。城头侧耳倾听三更的更声，玉漏已深却还说时间尚早。明天早晨重新掀起绣帘斜看，花下的地毯应该还没有卷起。
注释
【金虫】：指金虫钗，一种金饰，或指金虫（萤火虫）之形，此处形容女子头饰或灯光下闪烁之物。【软】：柔软，形容金虫钗的柔美或灯光柔和。【障烛】：遮挡烛光。【罗袖】：丝绸衣袖。【酒船】：指酒杯，形似船。【蹙红鳞】：风吹动酒面，泛起红色波纹，如鱼鳞。【歌板】：拍板，歌唱时打拍子用的乐器。【紫燕】：燕子的一种，此处比喻歌声婉转如燕语。【三更】：古代夜半时分，约午夜。【玉漏】：玉制的漏刻，古代计时器。【氍毹】：毛织的地毯。
赏析
此词描写春夜宴集场景，通过细腻的物象刻画宴饮之乐与时光流逝的微妙感受。上片以“金虫软”“罗袖展”写宴席之华美，“酒船”“歌板”以动感意象渲染热闹氛围。下片转写夜深，“三更转”“玉漏深”暗示宴饮之久，而“还道浅”反衬欢愉未尽。末句“花底氍毹应未卷”以想象之笔，预写次日宴席未散之景，含蓄表达对良辰的留恋。全词辞藻绮丽，意象密集，体现了陈维崧词风中的婉约与豪放交融。据推测，此词作于陈维崧中年流寓江南时期，与友人宴集，寄寓身世之感。
清代
作者简介 · 陈维崧
陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。
查看陈维崧的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈维崧的其他作品
《玉楼春 春夜同云臣远公天石诸子宴集原白池亭次云臣原韵》- 陈维崧 - 诗词大全
《玉楼春 春夜同云臣远公天石诸子宴集原白池亭次云臣原韵》是清代诗人陈维崧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
玉楼春 春夜同云臣远公天石诸子宴集原白池亭次云臣原韵（陈维崧）详细介绍
玉楼春 春夜同云臣远公天石诸子宴集原白池亭次云臣原韵（陈维崧）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。绊人最爱金虫软，障烛更凭罗袖展。酒船风动蹙红鳞，歌板烟笼啼紫燕。城头侧听三更转，玉漏渐深还道浅。明朝重揭绣帘斜，花底氍毹应未卷。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
玉楼春 春夜同云臣远公天石诸子宴集原白池亭次云臣原韵（陈维崧）收费吗？
完全免费。热点导航的玉楼春 春夜同云臣远公天石诸子宴集原白池亭次云臣原韵（陈维崧）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
玉楼春 春夜同云臣远公天石诸子宴集原白池亭次云臣原韵（陈维崧）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用玉楼春 春夜同云臣远公天石诸子宴集原白池亭次云臣原韵（陈维崧）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具