玉楼春 张梦痕从常熟市河豚，置酒招饮
清代 · 汪东
词牌 古诗词
琴川网罟如云起。水涨蒌蒿长满地。欲将佳咏继欧梅，体物茶烟无好意。千金一饭真何啻。头白相如亲涤器。腹腴乳雪滑流匙，更比蟹螯风味美。
译文
常熟的渔网多得像云一样升起。春水上涨，蒌蒿长满了河岸。想要继承欧阳修、梅尧臣的佳咏来写河豚，但体物写景的闲适茶烟却没有那份心意。千金买一餐河豚，真不是虚言。头发斑白的我像司马相如一样亲自洗涤餐具。河豚腹部肥美如乳、白如雪，滑嫩得在匙中流动，比蟹螯的风味更加鲜美。
注释
【琴川】：江苏常熟的别称，因古时境内有七条琴川河得名。 【网罟】：渔网。罟，音gǔ。 【蒌蒿】：一种水生植物，嫩茎可食，常与河豚同烹。 【欧梅】：指宋代诗人欧阳修和梅尧臣，二人均有咏河豚诗。 【体物茶烟无好意】：化用梅尧臣《范饶州坐中客语食河豚鱼》诗“春洲生荻芽，春岸飞杨花。河豚当是时，贵不数鱼虾”及欧阳修《六一诗话》评梅诗“状难写之景，如在目前；含不尽之意，见于言外”。茶烟，指烹茶时的烟气，此处借指闲适之趣。 【千金一饭】：用《史记·淮阴侯列传》韩信受漂母一饭，后以千金报恩的典故，此处极言河豚之珍贵。 【头白相如亲涤器】：用汉代司马相如与卓文君当垆卖酒、亲自洗涤酒器的典故，见《史记·司马相如列传》。 【腹腴乳雪】：形容河豚腹部肥美如乳、白如雪。 【蟹螯】：蟹钳，古人常以蟹螯佐酒，此处对比河豚更胜一筹。
赏析
此词为汪东应张梦痕招饮河豚而作。上片以“琴川网罟如云起”起兴，描绘常熟捕河豚的盛况，并点明时令（蒌蒿满地）。接着用欧梅典故，表明自己欲继前人咏河豚，但“体物茶烟无好意”暗含自谦，或指自己未能如欧梅般写出河豚的“至味”。下片“千金一饭”极言河豚之珍贵，“头白相如亲涤器”以司马相如自况，既写自己年迈，又暗含对主人盛情款待的感激。末句直接赞美河豚腹腴滑嫩，胜过蟹螯，呼应开头的时令与食材。全词用典贴切，语言质朴，情感真挚，展现了清代文人饮食生活的雅趣。据推测，此词作于汪东晚年寓居常熟期间，具体背景不详。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《玉楼春 张梦痕从常熟市河豚，置酒招饮》- 汪东 - 诗词大全
《玉楼春 张梦痕从常熟市河豚，置酒招饮》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
玉楼春 张梦痕从常熟市河豚，置酒招饮（汪东）详细介绍
玉楼春 张梦痕从常熟市河豚，置酒招饮（汪东）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。琴川网罟如云起。水涨蒌蒿长满地。欲将佳咏继欧梅，体物茶烟无好意。千金一饭真何啻。头白相如亲涤器。腹腴乳雪滑流匙，更比蟹螯风味美。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
玉楼春 张梦痕从常熟市河豚，置酒招饮（汪东）收费吗？
完全免费。热点导航的玉楼春 张梦痕从常熟市河豚，置酒招饮（汪东）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
玉楼春 张梦痕从常熟市河豚，置酒招饮（汪东）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用玉楼春 张梦痕从常熟市河豚，置酒招饮（汪东）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具