探春令 □稚柳折枝胡蝶，为百年题
清代 · 汪东
词牌 古诗词
小桃含露海棠烟，带生香拗断。细思量、猩色屏风畔。也曾惹、云鬟乱。谢家池沼春谁管。把丹青闲看。最怜他、胡蝶眠香惯。错寻认、当时伴。
译文
小桃花含着露水，海棠花如烟似雾，带着鲜活的香气被折下。细细思量，在那猩红色的屏风旁，也曾惹得美人的云鬟散乱。谢家的池沼春天由谁来管？只把画作悠闲地观看。最怜爱那蝴蝶，惯于在花香中安眠，错认了当年的伴侣。
注释
【小桃】：桃花的一种，初春开花，花小而色淡。 【海棠烟】：海棠花盛开时如烟霞般绚烂。 【生香】：指花朵的鲜活香气。 【猩色屏风】：猩红色的屏风，代指富贵人家的陈设。 【云鬟】：女子乌黑如云的鬓发。 【谢家池沼】：化用谢灵运“池塘生春草”诗意，泛指园林池沼。 【丹青】：绘画颜料，代指画作。 【胡蝶】：即蝴蝶。 【眠香】：蝴蝶栖息于花丛中，喻指沉醉于花香。
赏析
此词为咏画之作，题于一幅绘有稚柳、折枝、蝴蝶的画上。上片以拟人手法描绘画中花枝，由“小桃含露海棠烟”的静态美，转入“细思量”的回忆，暗示画中场景曾与美人相关。下片“谢家池沼”用典，暗含春光易逝的感慨。“最怜他”三句，以蝴蝶错认伴侣，寄托物是人非、旧情难觅的怅惘。全词虚实结合，画境与心境交融，含蓄蕴藉。汪东为晚清词人，词风近于常州词派，重寄托，此词或借画抒怀，具体创作背景不详。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
汪东的其他作品
《探春令 □稚柳折枝胡蝶，为百年题》- 汪东 - 诗词大全
《探春令 □稚柳折枝胡蝶，为百年题》是清代诗人汪东的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析