阳关曲 题送别图

清代 · 汪东

词牌 古诗词
送君凌晓出青门。别语凄然酒一尊。亸鞭径取莫回首,愁杀归时无旧人。

译文

清晨送你出京城东门。离别的话语凄然,一杯酒饯行。垂下马鞭径直前行不要回头,最怕归时已无旧日故人。

注释

【青门】:汉代长安城东南门,因门色青,故名。后泛指京城城门。 【亸鞭】:垂下马鞭,指策马缓行。亸,下垂。 【径取】:径直前行。 【旧人】:故人,指送别者。

赏析

此词为送别之作,以简练笔触勾勒离别场景。上句“凌晓出青门”点明时间地点,暗含离京之意。“别语凄然酒一尊”以动作与氛围渲染离愁。下句“亸鞭径取莫回首”劝慰行者,实则反衬不忍离别之痛。末句“愁杀归时无旧人”陡转,由眼前离别推及未来孤寂,深化悲慨。全词语言质朴,情感沉郁,以“莫回首”与“无旧人”形成对照,凸显人生聚散无常之叹。汪东为清末民初词人,此作或寄寓时代变迁下的个人漂泊之感【据推测】。
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《阳关曲 题送别图》- 汪东 - 诗词大全

《阳关曲 题送别图》是清代诗人汪东的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析