宣州开元寺南楼
唐代 · 杜牧
诗文 古诗词
小楼才受一床横，终日看山酒满倾。 可惜和风夜来雨，醉中虚度打窗声。
译文
小楼只能横放一张床，整天看着山景，杯中酒常满。可惜和风夜里带来了雨，我在醉中白白听着雨打窗声。
注释
【小楼才受一床横】小楼仅能容纳一张床横放，形容楼之狭小。 【终日看山酒满倾】整天看着山景，杯中酒常满，倾杯而饮。 【可惜和风夜来雨】可惜和暖的风夜里带来了雨。 【醉中虚度打窗声】在醉意中白白度过了雨打窗棂的声响。 【宣州】今安徽宣城，杜牧曾在此任职。 【开元寺】宣州著名寺庙，杜牧多次游览。
赏析
此诗写杜牧在宣州开元寺南楼的闲居生活。前两句写小楼之小与终日饮酒看山，透露出一种闲适中的孤寂。后两句写夜雨打窗，诗人醉中虚度，暗含对时光流逝的无奈与人生虚度的感慨。全诗语言简淡，意境幽远，以景寓情，体现了杜牧晚唐时期特有的落寞与超脱。据推测，此诗作于杜牧任宣州幕吏期间，约在会昌年间。
唐代
作者简介 · 杜牧
杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。
查看杜牧的全部作品 → 杜牧的其他作品
《宣州开元寺南楼》- 杜牧 - 诗词大全
《宣州开元寺南楼》是唐代诗人杜牧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析