渔

渔家傲新秋即事和云臣韵二首其一

清代 · 陈维崧

词牌古诗词

蜩响才将馀火送，砧声又迫秋情动。天上双丸谁播弄。闲愁重，人间白发凭伊种。一枕瑶妃斟绿瓮，骖鸾翳鹤群真哄。觉后匡床无与共。真成梦，乱云封却华阳洞。

译文

蝉声刚把夏末的余热送走，捣衣声又迫近，秋情被触动。天上的日月是谁在拨弄？闲愁深重，人间的白发就由它来栽种。一枕上，仙女斟满绿酒，乘鸾驾鹤，群仙喧闹。醒来后，空床无人相伴。真是一场梦，乱云封锁了华阳洞。

注释

【蜩】：蝉。【馀火】：指夏末的余热。【砧声】：捣衣声，秋日捣衣寄远，象征秋思。【双丸】：指日月，喻时光流逝。【播弄】：摆布、戏弄。【瑶妃】：指仙女，或指酒名“瑶池”之妃，此处借指美酒。【绿瓮】：盛绿色美酒的陶器。【骖鸾翳鹤】：乘鸾驾鹤，指仙游。骖，乘；翳，遮蔽，引申为驾驭。【群真】：群仙。【哄】：喧闹。【匡床】：方正安适的床。【华阳洞】：道教洞天，相传为茅山华阳洞，陶弘景隐居处。

赏析

此词以新秋即事为题，通过蝉声、砧声等秋意象，表达时光流逝、人生易老的感慨。上阕写秋声催人，日月如丸，闲愁白发，下阕以梦境仙游反衬现实孤寂，结句“乱云封却华阳洞”暗喻理想境界不可企及。艺术上，虚实结合，对比鲜明，语言凝练。陈维崧为清初阳羡词派领袖，词风豪放，此作亦见其沉郁之思。据推测，此词可能作于其晚年，寄寓身世之感。

清代

作者简介 · 陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

查看陈维崧的全部作品 →

继续搜索

陈维崧的其他作品