好事近 隔院听琵琶

清代 · 陈维崧

词牌 古诗词
拍遍小阑干,何限塞鸿明灭。老去怕逢节候,正落红时节。沙场病卒搯檀槽,隔著邻垣说。似诉少年陈事,有玉楼金埒。

译文

拍遍了小栏杆,多少塞外大雁在明灭中飞过。人老了就怕遇到节候,正是落花时节。像沙场上病卒叩击琵琶,隔着邻墙诉说。似乎在回忆少年往事,那些玉楼金埒的富贵时光。

注释

【拍遍小阑干】反复拍打栏杆,表示内心激愤或感慨。 【塞鸿明灭】塞外大雁时隐时现,喻指音信或往事渺茫。 【落红时节】暮春落花时节,暗喻年华老去。 【沙场病卒】战场上的伤病士兵,此处为诗人自喻。 【搯檀槽】搯(tāo),叩击;檀槽,琵琶上架弦的檀木格子,代指琵琶。 【玉楼金埒】玉楼指华美楼阁,金埒(liè)指以金饰的围墙,代指富贵生活。

赏析

此词以听琵琶起兴,抒发暮年感怀。上片以“拍遍小阑干”的动作和“塞鸿明灭”的意象,烘托出苍茫寂寥的心境。“老去怕逢节候”直抒对时光流逝的畏惧。下片以“沙场病卒”自喻,通过琵琶声诉说往事,今昔对比强烈。全词含蓄深沉,将个人身世之感融入历史沧桑,体现了陈维崧词风沉郁顿挫的特点。
清代

作者简介 · 陈维崧

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。
查看陈维崧的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《好事近 隔院听琵琶》- 陈维崧 - 诗词大全

《好事近 隔院听琵琶》是清代诗人陈维崧的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析