春日独酌
宋代 · 郭祥正
作者 古诗词
江草绿未齐，林花飞已乱。霁景殊可乐，阴云幸飘散。且致百斛酒，醉倒落花畔。
译文
江边的草尚未长齐，林中的花已纷飞零乱。雨后初晴的景色特别令人愉快，阴云幸好飘散。暂且置办百斛美酒，醉倒在落花旁边。
注释
【江草】：江边的草。【绿未齐】：草尚未长齐，指初春景象。【林花】：林中的花。【飞已乱】：花瓣纷飞，已显零乱，指春末。【霁景】：雨后初晴的景色。【殊可乐】：特别令人愉快。【阴云幸飘散】：阴云幸好飘散，指天气转晴。【且致百斛酒】：暂且置办百斛美酒。斛，古代容量单位，十斗为一斛。【醉倒落花畔】：醉倒在落花旁边。
赏析
此诗写春日独酌之乐。前两句以江草未齐与林花已乱对比，暗示春光易逝。后四句写雨后初晴，阴云散尽，诗人欲借酒消愁，醉卧花间。全诗语言简练，意境清新，表达了诗人对自然美景的欣赏和及时行乐的人生态度。郭祥正为北宋诗人，其诗风豪放，常借酒抒怀。此诗【据推测】作于其晚年隐居期间，反映了诗人超脱尘世、寄情山水的心境。
宋代
作者简介 · 郭祥正
郭祥正（1035～1113）北宋诗人。字功父，一作功甫，自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等，虽仕于朝，不营一金，所到之处，多有政声。一生写诗1400余首，著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放，酷似李白。
查看郭祥正的全部作品 → 郭祥正的其他作品
《春日独酌》- 郭祥正 - 诗词大全
《春日独酌》是宋代诗人郭祥正的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析