次韵十诗 其十
宋代 · 楼钥
诗文 古诗词
秋到先生旧草堂，凉飙林叶已飘黄。渐看天宇清霜肃，更觉人家白昼长。历世既经三折臂，坐愁何必九回肠。世间万事消磨尽，祇有诗情未遽忘。
译文
秋天来到先生的旧草堂，凉风起，林中树叶已经飘落变黄。渐渐看到天空清霜肃杀，更觉得人家的白昼变得漫长。经历世事已经像三次折断手臂一样饱经磨难，坐着发愁又何必让肠子九次回转。世间万事都已消磨殆尽，只有作诗的情趣还没有忽然忘记。
注释
【秋到先生旧草堂】先生：指诗人自己或所和诗的原作者。旧草堂：指诗人居住的简陋屋舍。 【凉飙林叶已飘黄】凉飙：凉风。飙，疾风。 【渐看天宇清霜肃】天宇：天空。清霜肃：秋霜清冷肃杀。 【更觉人家白昼长】白昼长：秋季白天渐短，此处反说“长”，或为强调秋日寂寥之感。 【历世既经三折臂】三折臂：化用《左传》“三折肱知为良医”，比喻历经磨难，经验丰富。 【坐愁何必九回肠】九回肠：形容愁思郁结，语出司马迁《报任安书》“肠一日而九回”。 【世间万事消磨尽】消磨：消耗，磨灭。 【祇有诗情未遽忘】祇：同“只”。未遽忘：未曾忽然忘记。遽，急、骤然。
赏析
此诗为楼钥《次韵十诗》之第十首，通过秋景的描绘，抒发了诗人历经世事沧桑后，唯有诗情不灭的感慨。首联以“秋到”、“凉飙”、“叶黄”点明时令，渲染萧瑟氛围。颔联“清霜肃”、“白昼长”进一步强化秋日的清冷与寂寥。颈联用“三折臂”典故，暗示诗人仕途坎坷、饱经忧患，而“九回肠”则反用其意，劝慰自己不必过度愁苦。尾联直抒胸臆，表明万事皆空，唯有对诗歌的热爱始终未变。全诗语言简练，情感深沉，体现了宋代文人以诗自遣、超脱豁达的人生态度。据推测，此诗可能作于楼钥晚年退居时期，诗中“先生”或为自指。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
楼钥的其他作品
《次韵十诗 其十》- 楼钥 - 诗词大全
《次韵十诗 其十》是宋代诗人楼钥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析