双峰二偈
宋代 · 楼钥
诗文 古诗词
道非身外亦非中，左右逢原作么逢。绕寺寻山无好处，不知门外有双峰。
译文
道既不在身体之外，也不在身体之内， 左右逢源时，又是在哪里相逢呢？ 绕着寺庙寻找山中的好处，却一无所获， 不知道门外就有双峰（真道就在眼前）。
注释
【双峰】指浙江宁波鄞县阿育王山双峰，楼钥曾居此。 【偈】佛教诗体，多含哲理。 【道非身外亦非中】化用《金刚经》‘若以色见我，以音声求我，是人行邪道，不能见如来’，强调道不在外也不在内。 【左右逢原】语出《孟子·离娄下》‘资之深，则取之左右逢其原’，原同‘源’，指学问功夫到家后触处皆道。 【么逢】‘么’为疑问助词，意为‘什么’。 【绕寺寻山】指向外寻求佛法真谛。
赏析
此诗为楼钥所作禅理诗，以双峰为喻，阐述禅宗‘道在平常’的思想。首句否定道在身外或身中，破除外求与内执；次句反问‘左右逢原’的源头，暗示道不可言说。后两句以‘绕寺寻山’喻向外求道，终无所得，而‘不知门外有双峰’点明真道即在当下。全诗语言简练，用典自然，体现了宋代文人禅诗‘以禅入诗’的特点。楼钥晚年归隐，此诗【据推测】为其参禅有得之作，表达了对顿悟自性的体认。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
楼钥的其他作品
《双峰二偈》- 楼钥 - 诗词大全
《双峰二偈》是宋代诗人楼钥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析