导引·吾皇尽孝
宋代 · 楼钥
词牌 古诗词
吾皇尽孝，宗庙务崇尊。巨典备弥文。巍巍东向开基主，七世祔神孙。追思九闰整乾坤。环宇慕洪恩。从今密迩高宗室，千载事如存。
译文
我们的皇上极其孝顺，对宗庙祭祀务求尊崇。盛大的典礼具备繁复的礼仪。巍峨的东向之位是开国君主，七代之后的神主附祭于太祖。追念太祖在五代乱世之后整顿乾坤。天下仰慕他的大恩。从今以后（孝宗）与高宗的庙室紧密相邻，千年往事如同还在眼前。
注释
【吾皇尽孝】：指宋孝宗赵昚（shèn）以孝著称，史称“孝宗”。【宗庙务崇尊】：宗庙祭祀务必崇尚尊崇。【巨典备弥文】：盛大的典礼具备繁复的礼仪文饰。【巍巍东向开基主】：巍峨的东向之位是开国君主，指宋太祖赵匡胤，古代宗庙中太祖神主东向。【七世祔神孙】：七代之后的神主附祭于太祖，祔（fù）指附祭。【追思九闰整乾坤】：追念宋太祖在五代（九闰，指五代共八姓十三君，闰位）之后统一天下。【环宇慕洪恩】：天下仰慕其大恩。【从今密迩高宗室】：从此（孝宗）与高宗（赵构）的庙室紧密相邻，指孝宗死后祔庙于高宗之侧。【千载事如存】：千年往事如同还在眼前。
赏析
此词为宋孝宗死后祔庙时所作，歌颂孝宗之孝与太祖之功。主题上突出“孝”与“尊祖”，符合宋代以孝治国的理念。艺术手法上，用词典雅庄重，如“巍巍”“环宇”等词营造肃穆氛围；结构上先写孝宗尽孝，再追思太祖功业，最后点明孝宗祔庙高宗，层次分明。情感表达上，充满对先帝的追慕与对孝宗的赞颂，体现臣子对皇室的忠诚。楼钥为南宋名臣，此词应属应制之作，风格严谨。
楼钥的其他作品
《导引·吾皇尽孝》- 楼钥 - 诗词大全
《导引·吾皇尽孝》是宋代诗人楼钥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析