观钓诗
南北朝 · 阴铿
作者 古诗词
澄江息晚浪。钓侣枻轻舟。丝垂遥溅水。饵下暗通流。歌声时断续。檝影乍横浮。寄言濯缨者。沧浪终滞游。
译文
傍晚时分，澄澈的江面上晚浪平息。钓鱼的同伴们划着轻快的小船。钓丝垂下，远远溅起水花；鱼饵下放，暗暗随水流去。歌声时断时续，船桨的影子在水面横斜浮动。寄语那些洗濯冠缨的高洁之士：这沧浪之水终究会让人流连忘返。
注释
【澄江】清澈的江水。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》有“澄江静如练”。【枻】船桨，此处指船。【檝】同“楫”，船桨。【濯缨者】语出《孟子·离娄上》：“沧浪之水清兮，可以濯我缨。”指隐逸或清高之士。【沧浪】水名，此处指江水。
赏析
此诗描绘了傍晚江上垂钓的闲适景象，通过“丝垂”“饵下”“歌声”“檝影”等细节，生动展现了钓者悠然自得的情态。末句化用《孟子》典故，以“濯缨者”反衬钓者之乐，暗含对隐逸生活的向往。阴铿为南朝陈诗人，其诗工于写景，风格清丽，此诗可见一斑。
南北朝
作者简介 · 阴铿
阴铿（约511年－约563年），字子坚，武威姑臧（今甘肃武威）人。南北朝时代梁朝、陈朝著名诗人、文学家，其高祖袭迁居南平（在今湖北荆州地区），其父亲子春仕梁，为都督梁、秦二州刺史。铿幼年好学，能诵诗赋，长大后博涉史传，尤善五言诗，为当时所重，仕梁官湘东王萧绎法曹参军；入陈为始兴王陈伯茂府中录事参军，以文才为陈文帝所赞赏，累迁晋陵太守、员外、散骑常侍。约在陈文帝天嘉末年去世。阴铿的艺术风格同何逊相似，后人并称为“阴何”。
查看阴铿的全部作品 → 阴铿的其他作品
《观钓诗》- 阴铿 - 诗词大全
《观钓诗》是南北朝诗人阴铿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析