五

五洲夜发诗

南北朝 · 阴铿

作者 古诗词
夜江雾里阔,新月迥中明。溜船惟识火,惊凫但听声。劳者时歌榜,愁人数问更。

译文

夜晚的江面上雾气弥漫,显得格外宽阔;新月高悬在远方,在夜空中明亮。顺流而下的船只只能靠灯火辨认,受惊的野鸭只听到它们飞起的声音。船夫们不时唱着船歌,忧愁的人则一次次询问更鼓的时辰。

注释

【五洲】地名,具体位置不详,一说指江中沙洲。【夜发】夜间出发。【阔】形容江面因夜雾而显得宽阔。【迥】远。【溜船】顺流而下的船。【识火】辨认灯火。【惊凫】受惊的野鸭。【劳者】指船夫或劳动者。【歌榜】唱歌划船,榜指船桨。【愁人】指诗人自己或旅人。【数问更】多次询问时辰。

赏析

此诗描绘了夜间行舟于江上的所见所闻所感。首联以“夜江雾里阔”写视觉中的江面,因雾而显阔,意境苍茫;“新月迥中明”则点出时间与空间,新月远挂,清冷孤寂。颔联“溜船惟识火,惊凫但听声”以听觉补视觉之不足,火与声的细节生动,写出夜航的静谧与动态。尾联“劳者时歌榜,愁人数问更”对比船夫与旅人的不同心境:船夫劳作而歌,旅人愁思难眠,数问更鼓,暗示旅途的漫长与内心的焦灼。全诗语言简练,意象鲜明,通过雾、月、火、声、歌、更等元素,营造出孤寂、苍茫的夜航氛围,体现了阴铿诗歌善于捕捉瞬间感受、情景交融的特点。据推测,此诗可能作于作者羁旅途中,反映了南北朝时期文人漂泊无定的普遍心态。
南北朝

作者简介 · 阴铿

阴铿(约511年-约563年),字子坚,武威姑臧(今甘肃武威)人。南北朝时代梁朝、陈朝著名诗人、文学家,其高祖袭迁居南平(在今湖北荆州地区),其父亲子春仕梁,为都督梁、秦二州刺史。铿幼年好学,能诵诗赋,长大后博涉史传,尤善五言诗,为当时所重,仕梁官湘东王萧绎法曹参军;入陈为始兴王陈伯茂府中录事参军,以文才为陈文帝所赞赏,累迁晋陵太守、员外、散骑常侍。约在陈文帝天嘉末年去世。阴铿的艺术风格同何逊相似,后人并称为“阴何”。
查看阴铿的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《五洲夜发诗》- 阴铿 - 诗词大全

《五洲夜发诗》是南北朝诗人阴铿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析

五洲夜发诗(阴铿)详细介绍

五洲夜发诗(阴铿)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。夜江雾里阔,新月迥中明。溜船惟识火,惊凫但听声。劳者时歌榜,愁人数问更。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。

使用步骤

1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品

工具特点

费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏

常见问题

五洲夜发诗(阴铿)收费吗?

完全免费。热点导航的五洲夜发诗(阴铿)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。

五洲夜发诗(阴铿)安全吗?数据会被保存吗?

安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。

如何在手机上使用五洲夜发诗(阴铿)?

本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具