游巴陵空寺诗
南北朝 · 阴铿
作者 古诗词
日宫朝绝磬。月殿夕无扉。网交双树叶。轮断七灯辉。香尽奁犹馥。幡尘画渐微。借问将何见。风气动天衣。
译文
日宫在早晨已听不到磬声，月殿在傍晚也没有门扉。蜘蛛网交织在双树的叶间，灯轮断坏，七灯的光辉熄灭。香已燃尽，但奁中仍有余香；幡上积尘，壁画渐渐模糊。试问还能见到什么？只有风吹动佛像的天衣。
注释
【日宫】指佛寺中的日殿，象征光明。 【月殿】指佛寺中的月殿，象征清净。 【磬】佛教法器，敲击以集众。 【扉】门扇。 【网交双树叶】蜘蛛网交织在双树的叶间，形容荒凉。 【轮断七灯辉】轮，指灯轮；七灯，佛教中七层灯或七盏灯；辉，灯光。灯轮断坏，灯光熄灭。 【奁】盛香料的盒子。 【幡尘画渐微】幡，佛幡；画，壁画；微，模糊不清。 【风气动天衣】天衣，指佛像所披之衣；风气，风吹动。
赏析
此诗描绘巴陵空寺的荒凉景象，通过日宫无磬、月殿无扉、网交树叶、灯轮断辉、香尽幡尘等意象，渲染出寺庙的衰败与寂静。尾联以“风气动天衣”作结，以动衬静，更显空寂。阴铿为南朝陈诗人，历经乱世，此诗可能借空寺之景抒发对世事无常的感慨，或反映佛教在战乱中的衰落。艺术上，对仗工整，意象冷寂，情感含蓄。
南北朝
作者简介 · 阴铿
阴铿（约511年－约563年），字子坚，武威姑臧（今甘肃武威）人。南北朝时代梁朝、陈朝著名诗人、文学家，其高祖袭迁居南平（在今湖北荆州地区），其父亲子春仕梁，为都督梁、秦二州刺史。铿幼年好学，能诵诗赋，长大后博涉史传，尤善五言诗，为当时所重，仕梁官湘东王萧绎法曹参军；入陈为始兴王陈伯茂府中录事参军，以文才为陈文帝所赞赏，累迁晋陵太守、员外、散骑常侍。约在陈文帝天嘉末年去世。阴铿的艺术风格同何逊相似，后人并称为“阴何”。
查看阴铿的全部作品 → 阴铿的其他作品
《游巴陵空寺诗》- 阴铿 - 诗词大全
《游巴陵空寺诗》是南北朝诗人阴铿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析