浣溪沙 其三
宋代 · 郭应祥
词牌 古诗词
树底全无一点红。今年春事又成空。不须追恨雨和风。欲去未来多恶况，独眠无寐少欢悰。一声啼鴂五更钟。
译文
树底下完全没有一点红花。今年的春天又白白过去了。不必追悔风雨（摧花）。想要离去却又未能成行，处境多般糟糕；独自睡眠无法入睡，少有欢乐的心情。一声杜鹃啼叫，伴随着五更的钟声。
注释
【树底全无一点红】：树下一朵红花也没有，指春天花事已尽。 【今年春事又成空】：春事，指春天的景物或赏春之事。成空，落空。 【不须追恨雨和风】：不必追悔风雨摧花。 【欲去未来多恶况】：欲去未来，想要离开却又未能成行，指犹豫不决的状态。恶况，糟糕的境况。 【独眠无寐少欢悰】：欢悰，欢乐的心情。少欢悰，缺少欢乐。 【一声啼鴂五更钟】：啼鴂，杜鹃鸟，啼声凄切。五更钟，黎明时的钟声。
赏析
这首词以春去花落起兴，抒发时光流逝、人生失意的感伤。上片写春事成空，但词人劝自己不必追恨风雨，似有自我宽解之意。下片转写自身处境：欲去未来，独眠无寐，欢悰稀少，最后以杜鹃啼声和五更钟声作结，更添凄清。全词语言简练，情感含蓄，通过自然景象与个人心境的对照，传达出深沉的孤寂与无奈。郭应祥生平不详，据推测此词可能作于其仕途不顺或羁旅漂泊之时。
郭应祥的其他作品
《浣溪沙 其三》- 郭应祥 - 诗词大全
《浣溪沙 其三》是宋代诗人郭应祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析