菩萨蛮（六月十三日，同官携具，以予被荐）
宋代 · 郭应祥
作者 古诗词
转头又是清秋近。晚风淅淅凉犹嫩。多谢客携觞。空惭画饼章。 中亭明月可。未要亲灯火。十阅望舒圆。归期在眼前。
译文
转眼间又是清秋临近。晚风淅淅吹来，凉意尚浅。多谢同僚携带酒食前来。空自惭愧，我的文章如同画饼。中亭的明月正好。不必亲近灯火。已经经历了十次月圆，归期就在眼前。
注释
【同官】：同僚，一起做官的人。 【携具】：携带酒食器具。 【被荐】：被推荐。指作者被举荐做官。 【画饼章】：比喻虚名无实，此处指自己所作的诗词文章如同画饼，不能充饥。 【中亭】：亭子名，或指园中亭子。 【望舒】：神话中为月亮驾车的神，后常代指月亮。 【十阅】：经历了十次。阅，经历。
赏析
这首词写于作者被举荐后，与同僚宴饮时。上片以清秋将至、晚风微凉起兴，表达对同僚携酒相谢的感激，同时自谦文章无用。下片写月明中亭，不必点灯，暗示心境明朗；末句“十阅望舒圆”指时间流逝，归期在即，流露出对归乡的期盼。全词语言简淡，情感真挚，既有对仕途的淡然，又有对友情的珍视。
郭应祥的其他作品
《菩萨蛮（六月十三日，同官携具，以予被荐）》- 郭应祥 - 诗词大全
《菩萨蛮（六月十三日，同官携具，以予被荐）》是宋代诗人郭应祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析