菩萨蛮(县斋木犀今年殊未开,而盆菊特茂盛,以晦日约客。)
宋代 · 郭应祥
作者 古诗词
未观严桂先观菊。世间底事真迟速。节物苦相催。重阳便到来。 白衣何处觅。沽酒邀佳客。一笑有余欢。官居终日闲。
译文
还没看到桂花先看菊花。世间的事情到底什么才是真正的快和慢?节令景物苦苦相催,重阳节马上就要到来。 到哪里去寻找白衣送酒的人?买酒邀请佳客。一笑之间就有余欢,做官整日清闲。
注释
【严桂】指桂花,因其香气浓郁,故称严桂。 【节物】应时节而生的景物。 【白衣】指白衣送酒的故事,典出《续晋阳秋》:陶渊明重阳日无酒,于宅边菊丛中坐,忽有白衣人送酒,乃王弘所遣。后借指送酒之人或酒。 【沽酒】买酒。 【官居终日闲】指诗人当时任闲职,生活清闲。
赏析
此词写重阳前夕赏菊待客的情景。上片以桂与菊的开放顺序对比,引出对节物相催的感慨,暗含对时光流逝的无奈。下片用白衣送酒典故,表达邀客共饮的闲情逸致,末句“官居终日闲”透露出诗人身居闲职的寂寥与自嘲。全词语言平实,情感含蓄,通过日常景物与典故的运用,展现了宋代文人闲适而略带惆怅的心境。
郭应祥的其他作品
《菩萨蛮(县斋木犀今年殊未开,而盆菊特茂盛,以晦日约客。)》- 郭应祥 - 诗词大全
《菩萨蛮(县斋木犀今年殊未开,而盆菊特茂盛,以晦日约客。)》是宋代诗人郭应祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析