韦润州后亭海榴
唐代 · 李嘉祐
作者 古诗词
江上年年小雪迟,年光独报海榴知。 寂寂山城风日暖,谢公含笑向南枝。
译文
江边年年小雪来得晚,只有海榴知晓时光的流逝。寂静的山城风和日暖,韦润州含笑面向南枝。
注释
【海榴】即石榴,因来自海外,故名。唐代石榴多植于庭院。 【谢公】指南朝宋诗人谢灵运,曾任永嘉太守,性喜山水,此处借指韦润州,赞其风雅。 【润州】唐代州名,治所在今江苏镇江。 【李嘉祐】唐代诗人,字从一,曾任台州刺史,与韦润州有交游。
赏析
此诗借咏海榴表达对韦润州的赞美。首句以“小雪迟”点明江南气候,次句以“海榴知”拟人化,赋予石榴以灵性,暗示韦润州独得春意。后两句“寂寂山城”烘托闲适环境,“谢公”用典,将韦润州比作谢灵运,赞其高雅情怀。“向南枝”暗含向阳之意,喻其心向朝廷或乐观心境。全诗语言简淡,意境清幽,含蓄蕴藉。
李嘉祐的其他作品
《韦润州后亭海榴》- 李嘉祐 - 诗词大全
《韦润州后亭海榴》是唐代诗人李嘉祐的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析