宋州东登望题武陵驿

唐代 · 李嘉祐

作者 古诗词
梁宋人稀鸟自啼,登舻一望倍含凄。白骨半随河水去, 黄云犹傍郡城低。平陂战地花空落,旧苑春田草未齐。 明主频移虎符守,几时行县向黔黎。

译文

梁宋之地人烟稀少只有鸟儿自啼,登上船头一望更加感到凄凉。白骨随着河水漂流而去,黄云仍然低垂在郡城旁边。平坦的山坡上战地之花空自飘落,旧日的园林中春田的野草还未长齐。圣明的君主频繁更换镇守的将领,何时才能巡行各县安抚百姓呢?

注释

【宋州】:唐代州名,治所在今河南商丘。 【武陵驿】:驿站名,武陵在今湖南常德,但诗题中武陵驿可能在宋州附近,或为借用地名,具体不详。 【李嘉祐】:唐代诗人,字从一,曾任台州刺史等职,诗风婉丽。 【舻】:船头,代指船。 【白骨】:指战乱中死者的尸骨。 【黄云】:指尘土飞扬如云,或指边塞景象,此处形容荒凉。 【郡城】:指宋州城。 【平陂】:平坦的山坡。 【旧苑】:旧时的园林。 【虎符】:古代调兵遣将的信物,此处代指地方长官的符节。 【行县】:巡行属县。 【黔黎】:百姓。

赏析

此诗为李嘉祐途经宋州时所作,描写了安史之乱后中原地区的荒凉景象。首联以“人稀鸟自啼”反衬战乱后的萧条,“倍含凄”直抒胸臆。颔联“白骨”“黄云”意象惨淡,展现战争惨烈。颈联“花空落”“草未齐”以景寓情,暗示生机凋敝。尾联“频移虎符”讽刺朝廷用人不当,“几时行县”表达对民生疾苦的关切。全诗语言沉郁,情感悲凉,体现了诗人对时局的忧虑和对百姓的同情。【据推测】此诗作于安史之乱后,李嘉祐曾任职地方,目睹战乱创伤,故有此作。
唐代

作者简介 · 李嘉祐

李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。
查看李嘉祐的全部作品 →
继续搜索

《宋州东登望题武陵驿》- 李嘉祐 - 诗词大全

《宋州东登望题武陵驿》是唐代诗人李嘉祐的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析