送夏侯审参军游江东
唐代 · 李嘉祐
作者 古诗词
袖中多丽句，未遣世人闻。醉夜眠江月，闲时逐海云。 荻花寒漫漫，鸥鸟暮群群。若到长沙苑，渔家更待君。
译文
袖中藏着许多优美的诗句，还没有让世人知晓。醉卧在夜晚的江边，伴着月色入眠；闲暇时追逐海上的云霞。荻花在寒风中纷纷扬扬，鸥鸟在暮色中成群结队。如果你到了长沙苑，那里的渔家还会等候着你。
注释
【袖中多丽句】丽句：优美的诗句。古人常将诗稿藏于袖中，故云。 【未遣世人闻】遣：使，让。 【醉夜眠江月】江月：江上的月色。 【闲时逐海云】逐：追随。海云：海上的云霞。 【荻花】荻：多年生草本植物，形似芦苇，秋季开白花。 【长沙苑】长沙：地名，今湖南长沙。苑：古代养禽兽植林木的地方，多指帝王游乐打猎的场所。此处可能指长沙的某处园林或泛指长沙地区。 【渔家更待君】渔家：打鱼的人家。待：等待。
赏析
此诗为送别之作，表达了对友人夏侯审才华的赞赏和对其旅途的关切。首联写友人诗才出众却未显于世，暗含惋惜与期许。颔联以“醉夜眠江月，闲时逐海云”描绘友人洒脱不羁的性情，意境空灵。颈联以“荻花寒漫漫，鸥鸟暮群群”的萧瑟秋景烘托离情，寓情于景。尾联“若到长沙苑，渔家更待君”以渔家相待的想象，既表达了对友人旅途的祝福，又暗含归隐之趣。全诗语言清丽，意象疏朗，情感含蓄而真挚。据推测，李嘉祐与夏侯审为诗友，此诗可能作于夏侯审赴江东任职之时。
李嘉祐的其他作品
《送夏侯审参军游江东》- 李嘉祐 - 诗词大全
《送夏侯审参军游江东》是唐代诗人李嘉祐的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析