满庭芳·百雉城边
宋代 · 葛长庚
作者 古诗词
百雉城边，乱花深处，竹间一笑双清。天公解事，为我弄阴晴。雨过槐阴绿净，女墙外、杨柳丝轻。堪嗟惜，诗尤酒𣨼，镜里失青春。清和，如许在，莺莺燕燕，相与忘情。谪仙风度，命代万人英。游戏琴棋书画，人间世、别有方瀛。酕醄后，玄裳效舞，所欠董双成。
译文
城墙边，繁花深处，竹林间两人一笑，清雅脱俗。天公解人意，为我安排阴晴变幻。雨过后槐阴绿净，城墙上杨柳丝轻。可叹惜，沉溺诗酒，镜中青春已逝。清和时节如此美好，莺莺燕燕相伴，忘却世俗之情。有谪仙般的风度，是当代万人之英。游戏于琴棋书画，人间之外别有仙境。大醉之后，效仿玄鹤起舞，所缺的只是董双成这样的仙女。
注释
【百雉】：指城墙，古代城墙长三丈高一丈为一雉，百雉言其长。 【女墙】：城墙上呈凹凸形的矮墙。 【诗尤酒𣨼】：意为沉溺于诗酒。尤，过甚；𣨼，沉湎。 【谪仙】：指李白，此处借指才情高逸之人。 【命代万人英】：意为当代杰出人物。命代，当代。 【方瀛】：即方丈、瀛洲，传说中的海上仙山。 【酕醄】：大醉貌。 【玄裳效舞】：玄裳，黑衣，指鹤。化用苏轼《后赤壁赋》中“玄裳缟衣”之鹤。 【董双成】：神话中西王母的侍女，善吹笙。
赏析
此词为葛长庚所作，葛长庚即白玉蟾，南宋道士，工诗词。词中描绘春日城边景色，抒发超脱尘世、向往仙境的志趣。上阕写景，以“百雉城边”、“乱花深处”等句展现自然之美，并借“天公解事”拟人手法，表达与自然相融的愉悦。下阕转入抒情，以“谪仙风度”自喻，体现其放达不羁的个性；“游戏琴棋书画”则暗含其道士身份，视人间为游戏，向往“方瀛”仙境。末句“所欠董双成”以神话典故收束，既显仙逸之思，又带一丝遗憾。全词语言清丽，意境空灵，将现实与仙境交织，体现了道教文学的超脱情怀。
宋代
作者简介 · 葛长庚
白玉蟾(公元1194 - ?；现学界对其卒年尚有多种说法；)本姓葛，名长庚。为白氏继子，故又名白玉蟾。字如晦、紫清、白叟，号海琼子、海南翁、武夷散人、神霄散吏。南宋时人，祖籍福建闽清，生于琼州（今海南琼山）人，一说福建闽清人。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，曾举童子科。及长，因“任侠杀人，亡命至武夷”。
查看葛长庚的全部作品 → 葛长庚的其他作品
《满庭芳·百雉城边》- 葛长庚 - 诗词大全
《满庭芳·百雉城边》是宋代诗人葛长庚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析