豆叶黄
宋代 · 吕渭老
词牌 古诗词
林花著雨褪胭脂。叶底双桃结子迟。对镜凭郎略皱眉。笑微微。燕子羞人必懒归。
译文
林中花朵被雨打湿，如同胭脂褪色。叶子底下两个桃子结果较晚。对着镜子，依靠着郎君，微微皱眉。微笑着，燕子也害羞得懒得归巢。
注释
【林花著雨褪胭脂】：林花，林中花朵；著雨，被雨打湿；褪胭脂，指花朵颜色褪去，如同胭脂褪色。 【叶底双桃结子迟】：双桃，两个桃子；结子迟，结果实较晚。 【对镜凭郎略皱眉】：凭郎，依靠郎君；略皱眉，微微皱眉。 【笑微微】：微笑的样子。 【燕子羞人必懒归】：羞人，使人害羞；懒归，懒得归巢。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘了春日雨后景象，借物抒情。上片写林花褪色、双桃结子迟，暗喻女子青春流逝、情爱未果的惆怅。下片通过“对镜凭郎略皱眉”展现女子娇嗔之态，“笑微微”则透出甜蜜。末句“燕子羞人必懒归”以拟人手法，借燕子害羞反衬女子内心的羞涩与幸福。全词语言含蓄，情感婉转，体现了吕渭老词风柔丽的特点。【据推测】此词可能作于作者闲居时期，表达对美好情感的珍视。
宋代
作者简介 · 吕渭老
吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官，有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴，名滨老，尝位周行，归老于家。”今存《圣求词》一卷。
查看吕渭老的全部作品 → 吕渭老的其他作品
《豆叶黄》- 吕渭老 - 诗词大全
《豆叶黄》是宋代诗人吕渭老的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析