握金钗
宋代 · 吕渭老
作者 古诗词
风日困花枝，晴蜂自相趁。晚来红浅香尽。整顿腰肢晕残粉。弦上语，梦中人，天外信。 青杏已成双，新尊荐樱笋。为谁一和销损。数著佳期又不稳。春去也，怎当他，清昼永。
译文
风和日丽使花枝困倦，晴天的蜜蜂相互追逐。傍晚时花色变浅香气消散。花枝摇曳如女子整理腰身，花粉凋残如残妆。琴弦上的乐语，梦中的情人，天外的书信。青杏已经成双，新酒配上樱桃春笋。为谁一味地消瘦损耗？数着佳期却又不确定。春天过去了，怎能忍受那清朗漫长的白昼。
注释
【风日】：风和日丽。【困】：使困倦，此处指花在风中摇曳似困。【晴蜂】：晴天里的蜜蜂。【趁】：追逐。【红浅】：花色变淡。【香尽】：香气消散。【整顿腰肢】：女子整理腰身，喻花枝摇曳。【晕残粉】：花粉凋残，如女子残妆。【弦上语】：琴弦上的乐声，喻思念之语。【梦中人】：梦中思念的人。【天外信】：远方的书信。【青杏已成双】：杏子结双，喻青春易逝。【新尊荐樱笋】：新酒配上樱桃春笋，指时令佳肴。【一和】：一味，一直。【销损】：消瘦损耗。【数著佳期】：计算着相会的日期。【不稳】：不确定。【清昼永】：清朗的白昼漫长。
赏析
这首词以春暮为背景，通过花枝、蜜蜂、青杏等意象，抒写女子对远方情人的思念与青春易逝的感伤。上阕写景，以拟人手法赋予花枝人的情态，暗喻女子慵懒惆怅；下阕直抒胸臆，以青杏成双反衬自身孤独，佳期不定更添愁绪。末句“清昼永”以白昼漫长烘托寂寞难耐。吕渭老词风婉约细腻，此作善用比兴，情感含蓄而深沉。
宋代
作者简介 · 吕渭老
吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官，有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴，名滨老，尝位周行，归老于家。”今存《圣求词》一卷。
查看吕渭老的全部作品 → 吕渭老的其他作品
《握金钗》- 吕渭老 - 诗词大全
《握金钗》是宋代诗人吕渭老的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析