夕发邠宁寄从弟（一作寄舒从事）
唐代 · 马戴
作者 古诗词
半酣走马别，别后锁边城。日落月未上，鸟栖人独行。 方驰故国恋，复怆长年情。入夜不能息，何当闲此生。
译文
半醉中骑马匆匆告别，离别后我独守边城。日落西山月亮尚未升起，鸟儿归巢我独自前行。心中刚涌起对故乡的思念，又感伤长年漂泊的苦情。入夜后无法安息，何时才能了却此生羁旅？
注释
【半酣】：半醉，指饮酒至微醺状态。 【走马】：骑马疾行。 【锁边城】：指驻守边城，被边务所羁绊。 【故国】：故乡，家园。 【长年情】：长年漂泊或久别之情。 【何当】：何时能够。
赏析
此诗写离别后独处边城的孤寂与思乡之情。首联以“半酣走马”点出别离的匆忙与无奈，“锁边城”暗示身不由己。颔联通过“日落月未上”“鸟栖人独行”的景物对比，烘托出孤独氛围。颈联直抒胸臆，“故国恋”与“长年情”交织，深化情感层次。尾联“入夜不能息”呼应前文，以“何当闲此生”的感叹收束，表达对自由生活的渴望。全诗语言简练，情景交融，情感真挚。据推测，此诗作于马戴任职边塞时期，反映了唐代边塞诗常见的羁旅之愁。
马戴的其他作品
《夕发邠宁寄从弟（一作寄舒从事）》- 马戴 - 诗词大全
《夕发邠宁寄从弟（一作寄舒从事）》是唐代诗人马戴的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析