山中作

唐代 · 马戴

作者 古诗词
屐齿无泥竹策轻,莓苔梯滑夜难行。 独开石室松门里,月照前山空水声。

译文

木屐齿上无泥,竹杖轻巧,但青苔覆盖的石阶湿滑,夜间难以行走。独自打开石室松木门,月光照在前山,只听见空旷的水声。

注释

【屐齿】:木屐底部的齿,用于防滑。 【竹策】:竹杖。 【莓苔】:青苔。 【石室】:指山中石洞或隐士居所。 【松门】:松木制成的门,或指松树掩映的门。 【空水声】:空旷中传来的水声。

赏析

此诗描绘了夜间山中独行的幽静景象。首句“屐齿无泥竹策轻”写出发时路况尚好,次句“莓苔梯滑夜难行”转折,突出山路险滑,暗示隐逸之途的艰难。后两句“独开石室松门里,月照前山空水声”以动衬静,通过开门、水声反衬山夜的寂静,并借月照空山的意象,传达出诗人超然物外、独享清寂的心境。马戴为晚唐诗人,诗风清丽,此作【据推测】可能作于其隐居或游历期间,体现了对自然山水的热爱与隐逸情怀。
唐代

作者简介 · 马戴

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今江苏省东海县)人。晚唐时期著名诗人。
查看马戴的全部作品 →
继续搜索

《山中作》- 马戴 - 诗词大全

《山中作》是唐代诗人马戴的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析