宿王屋天坛
唐代 · 马戴
作者 古诗词
星斗半沉苍翠色,红霞远照海涛分。折松晓拂天坛雪,投简寒窥玉洞云。绝顶醮回人不见,深林磐度鸟应闻。未知谁与传金箓,独向仙祠拜老君。
译文
星斗半沉在青翠的山色中,红霞远照,海涛分明。拂晓时折松枝扫天坛上的雪,寒冷中投简窥探玉洞的云。在绝顶举行醮祭后不见人影,深林里磐石度过,鸟声应和。不知谁为我传授金箓,独自向仙祠礼拜老君。
注释
【王屋天坛】:王屋山位于今河南济源,山上有天坛,相传为黄帝祭天之处,亦为道教圣地。【投简】:道教仪式中投掷简牒以通神。【玉洞】:指仙人洞府。【醮】:道教祭祷仪式。【金箓】:道教符箓或仙籍。【老君】:太上老君,道教尊神。
赏析
此诗描写夜宿王屋天坛的所见所感,通过星斗、红霞、松雪、玉洞等意象,营造出清幽神秘的仙境氛围。尾联表达求仙问道的渴望与孤独,体现了唐代文人崇道求仙的时代风气。艺术上以景写情,虚实结合,语言清丽。
马戴的其他作品
《宿王屋天坛》- 马戴 - 诗词大全
《宿王屋天坛》是唐代诗人马戴的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析