山中兴作
唐代 · 马戴
作者 古诗词
高高丹桂枝，袅袅女萝衣。密叶浮云过，幽阴暮鸟归。 月和风翠动，花落瀑泉飞。欲剪兰为佩，中林露未晞。
译文
高高的丹桂树枝，袅袅的女萝衣。密密的树叶间浮云飘过，幽暗的阴凉处暮鸟归巢。月光和风使翠绿的枝叶摇动，花落时瀑布泉水飞溅。想要剪取兰草作为佩饰，但林中露水还未干。
注释
【丹桂枝】：丹桂，木犀科植物，花橘红色，香气浓郁。此处喻指高洁的树木或隐士。 【女萝衣】：女萝，即松萝，地衣类植物，常悬垂于树枝。屈原《九歌·山鬼》：“被薜荔兮带女萝。”此处以女萝衣喻指隐士的服饰。 【幽阴】：幽暗阴凉之处。 【月和风翠动】：月与风共同吹动翠绿的枝叶。一说“和”为动词，指月光与风一起使翠色摇动。 【瀑泉飞】：瀑布飞流。 【剪兰为佩】：剪取兰草作为佩饰。屈原《离骚》：“纫秋兰以为佩。”象征高洁的品德。 【中林】：林中。 【露未晞】：露水未干。晞，晒干。
赏析
此诗描绘山中幽静之景，以丹桂、女萝、浮云、暮鸟、月风、瀑泉等意象，营造出清幽脱俗的意境。尾联化用《离骚》典故，表达欲效仿屈原佩戴香草、保持高洁之志，但“露未晞”暗示时机未至或现实阻碍。马戴为晚唐诗人，诗风清丽，多写山林隐逸之趣。此诗可能作于其隐居或游历期间，【据推测】反映了诗人对隐逸生活的向往与对高洁品格的追求。艺术上，对仗工整，动静结合，以景寓情。
马戴的其他作品
《山中兴作》- 马戴 - 诗词大全
《山中兴作》是唐代诗人马戴的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析