春日寻浐川王处士
唐代 · 马戴
作者 古诗词
碧草径微断，白云扉晚开。罢琴松韵发，鉴水月光来。 宿鸟排花动，樵童浇竹回。与君同露坐，涧石拂青苔。
译文
碧绿草丛中的小径隐约断续，傍晚白云缭绕的柴门敞开。停止弹琴后松涛声阵阵传来，月光照映水面如明镜般清澈。栖息的鸟儿拨动花枝飞起，樵童浇灌竹子后返回。与你一同在露水中静坐，拂拭山涧石上的青苔。
注释
【碧草径微断】碧草掩映的小径隐约断续。【白云扉晚开】傍晚时分，白云缭绕的柴门敞开。【罢琴松韵发】停止弹琴后，松涛声响起。【鉴水月光来】月光照映水面，如镜般清澈。【宿鸟排花动】栖息的鸟儿拨动花枝飞起。【樵童浇竹回】樵童浇灌竹子后返回。【涧石拂青苔】山涧石上拂拭青苔。
赏析
此诗描绘春日访友不遇（或遇）的幽静场景，通过碧草、白云、松韵、月光等意象，营造出清幽淡远的意境。尾联“与君同露坐”点明与友人共处，情感真挚。艺术手法上，以动衬静（宿鸟排花、樵童浇竹），视听结合（罢琴、松韵、月光），语言简练自然。马戴为晚唐诗人，诗风清丽，此作【据推测】反映其隐逸情怀。
马戴的其他作品
《春日寻浐川王处士》- 马戴 - 诗词大全
《春日寻浐川王处士》是唐代诗人马戴的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析