阮

阮梅峰举似题高沙郡圃醉醒亭绝句因继元韵并

宋代 · 李曾伯

作者古诗词

杨柳依依拂短亭，看看飞絮又成萍。老来世味都尝遍，不待邻鸡唤梦醒。

译文

杨柳枝条轻柔地拂过短亭，眼看着柳絮飘飞又化为浮萍。年老之后人间的滋味都已尝遍，不等邻家的鸡叫唤我，自己就从梦中醒来。

注释

【阮梅峰】人名，疑为阮姓号梅峰者，生平不详。【举似】出示、拿给……看。【高沙郡圃】高沙郡的园圃，高沙在今江苏高邮一带。【醉醒亭】亭名，取意于屈原《渔父》“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒”。【李曾伯】南宋词人，字长孺，号可斋，曾任职多地，晚年辞官。【短亭】古时设在路旁供行人休息的亭子，五里一短亭，十里一长亭。【飞絮又成萍】化用苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》“晓来雨过，遗踪何在？一池萍碎”句，古人以为柳絮入水化为浮萍。【邻鸡唤梦醒】化用《诗经·齐风·鸡鸣》“鸡既鸣矣，朝既盈矣”及唐人诗句，喻指时光催人。

赏析

此诗为李曾伯晚年之作，借题醉醒亭抒发人生感悟。首句以杨柳依依、短亭送别起兴，暗含时光流逝之意；次句“飞絮成萍”化用苏轼词，喻指世事无常、聚散匆匆。后两句直抒胸臆，“老来世味都尝遍”道尽沧桑，末句“不待邻鸡唤梦醒”以“梦醒”双关，既指晨醒，更喻对人生虚幻的彻悟。全诗语言简淡，意象清疏，情感深沉而不颓唐，体现了诗人历经宦海沉浮后的超然心境。据推测，此诗作于李曾伯晚年辞官闲居时期，借醉醒亭之名，暗合屈原“众人皆醉我独醒”之意，表达了对世事的清醒认知。

宋代

作者简介 · 李曾伯

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

查看李曾伯的全部作品 →

继续搜索

李曾伯的其他作品