挽观登使郑尚书
宋代 · 李曾伯
作者 古诗词
许史推华阅,欧韩策隽名。风流接南渡,步武到西清。玉帐劳筹笔,彤墀识履声。壮怀驰万里,谁坏国金城。
译文
像许史那样推重显赫的门第,像欧韩那样以策论获得美名。风流文采延续到南渡之后,步履追随进入西清之地。在军帐中辛劳筹划军事,在朝廷上辨识脚步声。壮怀激烈驰骋万里,是谁毁坏了国家的金城?
注释
【许史】指汉代许氏、史氏两大家族,借指权贵。 【华阅】显赫的门第。 【欧韩】指欧阳修、韩琦,宋代名臣。 【策隽名】以策论著称,获得美名。 【南渡】指北宋灭亡后,宋室南渡建立南宋。 【步武】脚步,引申为追随。 【西清】指皇宫内清要之地,如翰林院。 【玉帐】主帅的军帐。 【筹笔】筹划军事,用笔指挥。 【彤墀】红色台阶,指朝廷。 【履声】脚步声,指官员上朝。 【金城】坚固的城池,比喻国家边防。
赏析
此诗为悼念郑尚书而作。首联以许史、欧韩典故赞其家世与才名,颔联写其承续南渡风流、入仕清要,颈联颂其文武兼资,尾联以反问痛惜其去世导致边防失守。全诗用典贴切,对仗工整,情感沉痛,表达了对逝者的敬仰与对国家命运的忧虑。据推测,李曾伯生活在南宋后期,边患严重,故诗中“金城”之叹尤显深重。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李曾伯的其他作品
《挽观登使郑尚书》- 李曾伯 - 诗词大全
《挽观登使郑尚书》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析