和

和傅山父喜雨韵二首

宋代 · 李曾伯

作者古诗词

骄阳赫赫正当空，化作甘霖覆手中。洗涤四郊无点翳，作兴群槁有新功。惟方寸地能精格，信咫尺天随感通。毋以喜书安仅尺，更行好事答高穹。

译文

炽热的太阳正当空照耀，却化作甘霖覆盖在我手中。雨水洗涤了四郊，没有一丝阴云，使众多枯槁的草木重新焕发生机。只有内心精诚才能感格上天，确实近在咫尺的天意随感应而相通。不要因为喜雨之书仅一尺就满足，更要多行善事以报答苍天。

注释

【骄阳赫赫】：形容阳光炽烈，赫赫，炎热貌。【甘霖】：指久旱后下的雨。【四郊无点翳】：四郊，城郊四周；点翳，微小的遮蔽物，此处指阴云。【作兴群槁】：作兴，振兴；群槁，众多枯槁的草木。【惟方寸地能精格】：方寸地，指心；精格，精诚感格。【信咫尺天随感通】：信，确实；咫尺天，极近的天；感通，感应相通。【毋以喜书安仅尺】：毋以，不要因为；喜书，喜雨之书；安仅尺，满足于仅一尺之书。【更行好事答高穹】：行好事，做善事；答，报答；高穹，苍天。

赏析

此诗为李曾伯和傅山父《喜雨》之作，主题为久旱逢甘霖后的感恩与自勉。首联以“骄阳”转“甘霖”的对比，突出雨之及时。颔联“洗涤”“作兴”二词，生动描绘雨水滋润万物的功效。颈联转入哲理，强调心诚感天，体现儒家天人感应思想。尾联告诫不可因小喜而自满，应继续行善以报天恩，展现诗人谦逊与责任感。全诗语言质朴，逻辑清晰，由景入理，层层递进，情感真挚。据推测，此诗作于李曾伯任职地方时，反映其关心民瘼、敬畏天命的为官理念。

宋代

作者简介 · 李曾伯

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

查看李曾伯的全部作品 →

继续搜索

李曾伯的其他作品