对

对应致语口号

宋代 · 李曾伯

作者古诗词

相对封人共祝尧，玉觞潋滟酒浮椒。千山佳气供红旆，一道仁声赖翠轺。南极爷祈天上寿，东风不隔海滨遥。恩浓湛露何为报，勉属清忠答圣朝。

译文

相对着守封之官共同祝颂尧天，玉杯中潋滟的酒浮着椒实。千山间的祥瑞之气供向红旗，一路仁德之声依赖着翠饰之车。南极老人星祈求天上之寿，东风不隔断遥远的海滨。恩泽如湛露般浓厚，何以回报？只有勉励自己以清正忠诚报答圣朝。

注释

【封人】典出《论语·子路》，指守封疆之官，后用作祝颂之辞，此处借指地方官员或百姓。【玉觞】玉杯，代指美酒。【浮椒】椒酒，古代习俗以椒实浸酒，元旦或立春时饮用，寓意祈福。【千山佳气】形容山川间祥瑞之气。【红旆】红色旗帜，代指仪仗或军队。【仁声】仁德之声誉。【翠轺】翠饰之车，指使者或官员所乘之车。【南极爷】南极老人星，即寿星，民间以为主寿之神。【天上寿】指天赐之寿。【东风】春风，喻恩泽。【海滨遥】指边远海滨之地。【湛露】《诗经·小雅》篇名，后喻君王恩泽。【清忠】清廉忠诚。【圣朝】本朝，指宋朝。

赏析

此诗为李曾伯所作致语口号，用于宴席或庆典场合。主题为颂圣祝寿，表达对朝廷恩泽的感激与效忠之志。艺术上，首联以“封人祝尧”典故开篇，点明颂圣之意；颔联“千山佳气”“一道仁声”对仗工整，以自然景象烘托政治清明；颈联“南极”“东风”双关，既祝寿又喻恩泽广被；尾联直抒胸臆，以“清忠”自勉，体现士大夫忠君报国情怀。全诗用典贴切，辞藻典雅，情感真挚，符合致语口号应酬颂美之体。

宋代

作者简介 · 李曾伯

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

查看李曾伯的全部作品 →

继续搜索

李曾伯的其他作品