过黄州和共山高寒韵

宋代 · 李曾伯

作者 古诗词
千古江山一览间,老瞒于此胆曾寒。凭高要起乘风志,肯把闲情作鸭栏。

译文

千古以来的江山胜迹尽收眼底,曹操在此地也曾胆战心惊。登高远望要激发乘风破浪的壮志,怎肯把闲情逸致浪费在养鸭的栅栏里。

注释

【千古江山一览间】: 化用苏轼《念奴娇·赤壁怀古》“千古江山”句,指历史长河中的江山胜迹尽收眼底。 【老瞒】: 指曹操,小字阿瞒,三国时魏武帝,曾与孙权、刘备争战赤壁。 【胆曾寒】: 曹操在赤壁之战中遭火攻败北,心有余悸,故言“胆寒”。 【凭高要起乘风志】: 化用苏轼《水调歌头》“我欲乘风归去”,表达登高望远、壮志凌云的豪情。 【鸭栏】: 指养鸭的栅栏,比喻琐碎、安逸的生活。

赏析

此诗为李曾伯途经黄州(今湖北黄冈)时所作,和友人共山高寒之韵。首句“千古江山一览间”以宏阔时空开篇,次句“老瞒于此胆曾寒”借曹操赤壁之败的典故,暗喻历史兴衰与英雄失意。后两句“凭高要起乘风志,肯把闲情作鸭栏”直抒胸臆,以“乘风志”与“鸭栏”对比,表达不甘沉沦、渴望建功立业的豪情。全诗用典贴切,语言凝练,情感激越,体现了南宋后期士人面对国势衰微时仍存进取之心的精神风貌。【据推测】此诗可能作于李曾伯任职湖广或入蜀途中,借古抒怀,激励自身。
宋代

作者简介 · 李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。
查看李曾伯的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《过黄州和共山高寒韵》- 李曾伯 - 诗词大全

《过黄州和共山高寒韵》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析