登定王台

宋代 · 李曾伯

作者 古诗词
羽旄种鼓旧曾游,沟叶宫花迹尚留。耆老遗开秦雍土,登临伟观楚湘州。月明故国存千祀,木落空山又一秋。极目长天诗不尽,西风吹雁使人愁。

译文

昔日曾在此游赏羽旄钟鼓,如今沟渠中落叶、宫墙上的花朵痕迹尚存。前朝遗老开辟了秦雍之地,登临此台可观赏楚湘的壮丽景色。明月照耀着故国,千年犹存,树木凋落,空山又迎来一个秋天。极目远望,长天无尽,诗兴难尽,西风吹送大雁,令人心生愁绪。

注释

【羽旄】古代军旗的一种,以雉羽、旄牛尾装饰,借指仪仗或军队。【种鼓】疑为“钟鼓”之误,指乐器。【耆老】老年人,此处指前朝遗老。【秦雍土】指秦地和雍州,泛指西北地区。【楚湘州】指湖南一带,定王台所在地。【千祀】千年。【木落】树叶凋落。

赏析

此诗为登临怀古之作。首联以“旧曾游”与“迹尚留”对比,暗含今昔盛衰之感。颔联“耆老遗开”与“登临伟观”对仗,既写历史变迁,又写眼前壮景。颈联“月明故国”与“木落空山”时空交织,抒发沧桑之叹。尾联以“西风吹雁”结情,景中寓愁,含蓄深沉。全诗工于炼字,意境苍茫,体现了李曾伯作为南宋词人兼将领的深沉历史感与家国情怀。【据推测】此诗可能作于李曾伯任职湖南期间,借定王台(西汉长沙定王刘发所筑)抒发对南宋偏安局势的感慨。
宋代

作者简介 · 李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。
查看李曾伯的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《登定王台》- 李曾伯 - 诗词大全

《登定王台》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析