郡圃木樨开第二花

宋代 · 李曾伯

作者 古诗词
苍苍仙种自谁栽,一度秋光两度开。故遣宝花装世界,重教金粟见如来。香于月下开樽对,意似霜前把菊催。生怕重阳风雨近,亟须领略莫迟回。

译文

这苍翠的仙种桂花是谁栽种?一次秋光中它竟两度开放。故意派遣宝花来装点世界,再次让金粟显现如来法相。香气在月下对着酒杯飘散,意趣仿佛霜前催促菊花开放。生怕重阳节的风雨临近,必须赶紧领略不要迟疑徘徊。

注释

【郡圃】郡守的园圃。【木樨】桂花。【开第二花】指桂花第二次开放,即所谓“二度开”。【仙种】指桂花,传说月中有桂树,故称仙种。【金粟】桂花的别名,因其花蕊如金粟。【如来】佛号,此处借指桂花所现的佛相。【香于月下开樽对】意谓在月下对着桂花饮酒,香气袭人。【霜前把菊】化用陶渊明“采菊东篱下”典故,以菊喻桂,言桂花在霜前开放,催促菊花。【重阳风雨】化用“满城风雨近重阳”诗意,表达对风雨摧花的担忧。

赏析

此诗咏桂花二度开放,主题新颖。首联以设问起笔,点出桂花“一度秋光两度开”的奇特景象,暗含惊喜。颔联以“宝花”“金粟”喻桂,并引入“如来”意象,赋予桂花以佛性,手法巧妙。颈联通过月下对饮、霜前催菊的拟人化描写,展现桂花之香与意趣。尾联化用“满城风雨近重阳”典故,表达对时光易逝、美景难留的珍惜之情。全诗语言清丽,意境空灵,体现了诗人对自然之美的敏锐感受和及时行乐的人生态度。据推测,李曾伯为南宋词人,此诗或作于其任职郡守期间,借桂花二度开放抒发对美好事物的留恋。
宋代

作者简介 · 李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。
查看李曾伯的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《郡圃木樨开第二花》- 李曾伯 - 诗词大全

《郡圃木樨开第二花》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析