送戴书记
宋代 · 李曾伯
作者 古诗词
远驭夷涂迈牧之,三霜道路饱驱驰。和风俯趁春迎仗,落月回思夜入帷。自愧荐衡无好表,不妨道适有新诗。岁艰时棘边臣老,向阙须陈黼扆知。
译文
远行仕途效法杜牧之,三年间饱经道路驱驰。迎着和风趁春天赴任,回想月落深夜入帐帷。自愧没有孔融荐祢衡那样的好表章,不妨途中恰好有新诗。年岁艰难时局棘手边臣已老,面向朝廷须向君王陈述所知。
注释
【戴书记】戴姓书记官,名不详。书记,掌管文书之官。【夷涂】平坦的道路,亦指仕途。【牧之】杜牧,字牧之,唐代诗人,曾任黄州、池州等地刺史,有政绩。【三霜】三年。【和风句】迎着和煦春风,趁春天赴任。【落月句】回想月落时分,深夜归帐。【荐衡】推荐贤才。衡,指祢衡,东汉名士,孔融曾上表荐举。【道适】途中恰好。【岁艰时棘】年岁艰难,时局棘手。【边臣老】守边之臣已老。【向阙】面向朝廷。【黼扆】fǔ yǐ,古代帝王座后的屏风,上绣斧形花纹,代指朝廷。
赏析
此诗为送别之作,表达对戴书记远赴边任的勉励与感慨。首联以杜牧为比,赞其仕途勤勉;颔联以“和风”“落月”对举,写赴任之景与思归之情,时空交错,含蓄蕴藉;颈联自谦未能荐贤,却以诗相赠,见真挚情谊;尾联点明时局艰危,边臣老迈,寄望其向朝廷进言,忧国之情溢于言表。全诗用典贴切,情感深沉,体现了南宋后期士人报国无门、仍矢志不渝的复杂心态。【据推测】此诗作于李曾伯晚年任职边地时,故有“边臣老”之叹。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李曾伯的其他作品
《送戴书记》- 李曾伯 - 诗词大全
《送戴书记》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析