送李琴士据梧
宋代 · 李曾伯
作者 古诗词
户外世尘皆累,山中天籁无声。莫看螗谗相捕,要教鹤舞鱼听。
译文
尘世之外的纷扰都是累赘,山中的自然之声寂静无声。不要去看螗螂捕蝉的争斗,要使得仙鹤起舞、游鱼聆听。
注释
【户外】:指尘世之外。 【世尘】:世俗的纷扰。 【天籁】:自然界的声响,此处指道家所谓的自然之音。 【螗谗相捕】:典出《庄子·山木》,螗螂捕蝉,黄雀在后,喻指世间争斗。 【鹤舞鱼听】:化用《韩非子》中师旷鼓琴、玄鹤起舞,以及《列子》中瓠巴鼓琴、游鱼出听的故事,形容琴声美妙。
赏析
此诗为送别琴士李据梧之作。前两句对比尘世与山林,指出世俗纷扰令人疲惫,而山中天籁无声,暗含道家清静无为的思想。后两句用典,劝诫琴士莫陷于世间争斗,而应以琴艺感通万物,达到鹤舞鱼听的境界。全诗语言简练,意境超脱,体现了宋代文人崇尚自然、追求精神自由的情怀。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李曾伯的其他作品
《送李琴士据梧》- 李曾伯 - 诗词大全
《送李琴士据梧》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析