过京山
宋代 · 李曾伯
作者 古诗词
总角嬉游处,重来转盼然。溪山犹昨日,朋友尽中年。旧话逢人说,新诗为客传。唤回风雨梦,犹记北窗眠。
译文
童年嬉戏游玩的地方,重来已是转眼之间。溪山依旧如昨日,朋友都已到中年。旧事逢人便说起,新诗为客人传写。唤回风雨中的梦境,还记得在北窗下安眠。
注释
【总角】:古代儿童将头发扎成两个髻,借指童年。 【转盼然】:转眼之间。盼,看。 【溪山】:溪流与山峦,指故乡山水。 【中年】:指三四十岁的年纪。 【旧话】:过去的话题或往事。 【新诗】:新写的诗。 【客】:指诗人自己,或来访的客人。 【北窗眠】:化用陶渊明《与子俨等疏》中“北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”,指闲适的隐居生活。
赏析
此诗为李曾伯重游故地京山所作。首联以“总角”与“重来”对比,感叹时光飞逝。颔联“溪山犹昨日”与“朋友尽中年”形成物是人非的对照,深化沧桑之感。颈联通过“旧话”与“新诗”的细节,表现对往昔的追忆与当下的客居心境。尾联“风雨梦”与“北窗眠”化用陶渊明典故,暗含对隐逸生活的怀念,也透露出宦游生涯的疲惫。全诗语言平实,情感真挚,以今昔对比手法抒发人生易老、故交零落的感慨。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李曾伯的其他作品
《过京山》- 李曾伯 - 诗词大全
《过京山》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析