甲

甲辰送淮东黎漕趋朝其一

宋代 · 李曾伯

作者古诗词

帘卷红楼拍手看，星轺迅步上鹓鸾。皇华节下留佳政，玉笋班中作好官。卿相致身时则易，忠贤得路古来难。端门待漏东风峭，尚忆屯边铁甲寒。

译文

帘卷红楼拍手看，星轺迅步上鹓鸾。卷起红楼帘幕，人们拍手观看，使者的车辆快步登上朝官的行列。皇华节下留佳政，玉笋班中作好官。在朝廷使节任上留下了美好的政绩，如今在人才济济的朝班中成为好官。卿相致身时则易，忠贤得路古来难。身居卿相之位在时运来时或许容易，但忠贤之士得以进用自古以来就艰难。端门待漏东风峭，尚忆屯边铁甲寒。在宫门等待早朝时东风料峭，还想起当年戍守边疆时铁甲的寒冷。

注释

【星轺】：古代称使者所乘的车，这里指黎漕的车辆。【鹓鸾】：比喻朝官，鹓、鸾皆凤属，喻指朝中同僚。【皇华节】：指朝廷使节，语出《诗经·小雅·皇皇者华》，原为君遣使臣之诗，后用以称颂使臣。【玉笋班】：指朝官行列，玉笋比喻人才济济。【端门】：宫殿的正门。【待漏】：古代百官清晨入朝，等待朝拜，称为待漏。【屯边铁甲寒】：指戍守边疆的将士，铁甲寒形容边地苦寒。

赏析

此诗为送别之作，送黎漕赴朝任职。首联以“拍手看”渲染欢送场面，星轺迅步喻其升迁之速。颔联赞其政绩与官声，颈联转议论，感慨忠贤得路之难，暗含对时局的忧虑。尾联以“东风峭”与“铁甲寒”对比，既写早朝之景，又忆边塞之苦，寄寓对友人不忘初心的期望。全诗结构严谨，由实入虚，情感深沉，体现了李曾伯作为边帅的忧国情怀。据推测，此诗作于宋理宗甲辰年（1244年），时李曾伯任职边防，故诗中“屯边铁甲寒”有切身之感。

宋代

作者简介 · 李曾伯

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

查看李曾伯的全部作品 →

继续搜索

李曾伯的其他作品