挽大资节使史国公三首

宋代 · 李曾伯

作者 古诗词
早袖经纶手,传之柱石材。无心到孤棘,有德付三槐。五鼎方身飨,两楹俄梦回。百年流泽远,衮衮几公台。

译文

早年就怀有治国安邦的才能,并将其传授给国家的栋梁之材。无意于孤苦无援的境地,而将德行交付给三公之位。正当享用五鼎之盛时,却忽然在两楹之间梦回(去世)。百年之后恩泽流布深远,接连不断有多少公卿台辅啊。

注释

【袖】藏于袖中,引申为怀藏、掌握。【经纶手】指治理国家的才能,经纶原指整理丝缕,引申为规划治理。【柱石材】比喻国家栋梁之材。【孤棘】指孤立无援的处境,或喻指棘门(简陋之门),此处可能指未得高位。【三槐】典出《周礼》,三槐为三公之位,后指代高官。【五鼎】古代大夫用五鼎盛祭品,喻指高官厚禄。【两楹】指房屋正厅的两根柱子,典出《礼记·檀弓上》,孔子梦坐奠于两楹之间,预示死亡,后喻指临终。【衮衮】连续不断,众多。【公台】指三公等高位。

赏析

此诗为悼念史国公之作。首联赞其早年即具经世之才,并传于后进。颔联以“孤棘”与“三槐”对比,突出其不慕私利、德行高尚。颈联用“五鼎”“两楹”典故,写其生前显赫与骤然离世,形成强烈反差。尾联以“流泽远”“衮衮公台”颂其遗泽绵长,后代多出贤才。全诗用典贴切,情感沉痛而含蓄,体现了对逝者的敬仰与哀思。李曾伯为南宋名臣,此诗可能作于史国公逝世时,具体背景不详。
宋代

作者简介 · 李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。
查看李曾伯的全部作品 →
继续搜索

《挽大资节使史国公三首》- 李曾伯 - 诗词大全

《挽大资节使史国公三首》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析