过江陵和黄虚舟韵 其一

宋代 · 李曾伯

作者 古诗词
诗从双井来,太史氏复作。一苇天地旋,玄酒滋味薄。有田付鸰原,比屋赖虎幄。却笑草玄池,投阁嗟寂寞。

译文

诗风从双井黄庭坚而来,太史公(黄庭坚)再次兴起。一叶扁舟在天地间旋转,玄酒般的滋味淡薄。有田地托付给兄弟,相邻房屋依赖虎帐保护。却嘲笑扬雄在草玄池,投阁自尽叹息寂寞。

注释

【诗从双井来】双井:指黄庭坚,号山谷道人,江西诗派创始人,其家乡有双井。此句谓诗风源自黄庭坚。【太史氏复作】太史氏:指司马迁,曾任太史令,此处借指黄庭坚,因其亦曾任史官。复作:再次兴起。【一苇天地旋】一苇:用达摩一苇渡江典故,喻小舟。天地旋:天地旋转,形容行舟之迅疾。【玄酒滋味薄】玄酒:古代祭祀用的水,味淡。喻诗风淡泊。【有田付鸰原】鸰原:《诗经·小雅·常棣》有“脊令在原”,喻兄弟。付鸰原:指将田地托付给兄弟。【比屋赖虎幄】比屋:相邻房屋。虎幄:虎帐,指武将营帐。赖虎幄:依赖武将保护。【却笑草玄池】草玄池:扬雄曾作《太玄》,其草玄亭下有池。此句用扬雄典故。【投阁嗟寂寞】投阁:扬雄因受牵连,从阁楼跳下,几死。嗟寂寞:叹息寂寞。

赏析

此诗为李曾伯和韵之作,主题论诗兼及身世。首联点明诗学渊源,推崇黄庭坚;颔联以“一苇”“玄酒”喻诗风之淡泊与境界之阔大;颈联转写现实,言田产托付兄弟、乡里依赖武备,暗含对文士无用武之地的感慨;尾联用扬雄投阁典故,自嘲文人之寂寞。全诗用典贴切,对比鲜明,既赞江西诗派,又抒怀才不遇之情。李曾伯为南宋名臣,兼擅诗词,此诗或作于其宦游途中,【据推测】借和韵以明志。
宋代

作者简介 · 李曾伯

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。
查看李曾伯的全部作品 →
继续搜索

《过江陵和黄虚舟韵 其一》- 李曾伯 - 诗词大全

《过江陵和黄虚舟韵 其一》是宋代诗人李曾伯的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析