赋家山夕秀
宋代 · 李曾伯
作者 古诗词
本因累土作层台，巧匠俄为阜堆。碧落界边将塔对，苍芜断处送山来。状成一段林峦胜，欠得几株松桂栽。夕照未沉明月上，倚阑正尔可徘徊。
译文
原本因为堆积泥土而建成了多层高台，能工巧匠很快又把它堆成了一座土山。在天空的边际，它正与佛塔相对；在青草断绝的地方，它仿佛送来了远山。这景象构成了一段山林峰峦的胜景，只是还缺少几株松树和桂树栽种。夕阳尚未沉没，明月已经升起，靠着栏杆正好可以在此徘徊欣赏。
注释
【累土】：堆积泥土。语出《老子》'九层之台，起于累土'。【层台】：多层高台。【巧匠】：技艺精巧的工匠。【阜堆】：土山。阜，土山。【碧落】：天空。语出白居易《长恨歌》'上穷碧落下黄泉'。【苍芜】：青色的草地。芜，丛生的草。【林峦】：山林与峰峦。【夕照】：夕阳余晖。【倚阑】：靠着栏杆。阑，同'栏'。
赏析
此诗描写人工堆筑的土山与自然景色的融合，体现了宋代园林艺术中'虽由人作，宛自天开'的审美追求。首联以'累土作层台'与'巧匠俄为阜堆'对比，突出人工之巧；颔联'碧落界边将塔对，苍芜断处送山来'，通过空间层次（天空、草地、远山）的递进，展现借景手法；颈联'状成一段林峦胜，欠得几株松桂栽'，既赞美当前景致，又暗示对完美园林的期待；尾联'夕照未沉明月上，倚阑正尔可徘徊'，以光影交替的瞬间，营造出静谧悠远的意境。全诗语言平实而意境深远，体现了诗人对自然与人工和谐之美的欣赏。
李曾伯的其他作品
《赋家山夕秀》- 李曾伯 - 诗词大全
《赋家山夕秀》是宋代诗人李曾伯的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析